Xiangfan(シアンファン)

2004年5月13日〜16日>太極拳の本山「武當山」訪問

2004年6月10日、こんにちは!お父さんです!元気だかね!

5月の中旬に南方「湖北省」シアンファン(Xiangfan)へ出張しました。
シアンファンは日本語がありませんので、やむを得ずカタカナで表現します。

私が今までに出張で出かけた最も南の国は重慶です(北緯約29度)。
シアンファンは北緯約32度ですから、記録更新しました。
にわか作りの地図で解りにくいとは思いますが、見てください。

行きは北京経由で直接シアンファンへ。
帰りは汽車で武漢へ行き、武漢から飛行機に乗り、青島経由大連でした。
この出張ではいろいろな体験をしました。例によって、
長編物語になりますので、ゆっくりとお楽しみください。

 

5月13日(木)

午前中急遽出張が決まりました。我々が作った製品の使用結果が悪いのです。
お客さんは巨大な「東風汽車集団」のひとつで、アメリカとの合弁会社「東風康明斯発動機」です。
 現在、お客さんは大変忙しく、生産が止まると大変なことになります。
そこでトラブル処理では最も信頼できる、私の出番となったのであります(^O^)

ただ、場所が湖北省のXiangfanですから、問題は飛行機便がいつあるかでした。
大連からはあまりなさそうです。 調べたところ今日の便があります。
13:30大連発で北京経由Xiangfan空港行きです。直行便は週2便しかないそうです。

営業課長が飛行機のチケットをすぐ手配します。
私と設計担当の劉宏敏は自宅に帰って、出張の支度をします。

北京に14:50ころ到着。 気温は35℃でした。すごい熱さです。
Xiangfan行きの飛行機は17:45です。3時間ほど空港内で待ちます。

さて、そろそろXiangfanにつきます。薄暗くなりかけた窓の外を見ると、赤い火が無数に見えるのです。下は地平のかなたまで畑です。 いったいこの赤い火はなんでしょうか?何かを燃やしているようです。

クイズです。「何を燃やしているのでしょうか? 」さあ!お答えください。
04051301.JPG (57550 バイト)

Xiangfan空港には19:30到着しました。
機械メーカーのドン(人偏に冬dong3)さんが、迎えに来てくれました。

夕食は機内食を食べたばかりでしたから、おなか一杯でした。そこで、まっすぐホテルに向かいました。 どんなホテルがいいですか?と聞かれたので、三ツ星レベルで、1泊280元くらいを希望しました。携帯でめぼしいホテルを当っています。

空港からホテルまでは1時間くらいでした。私は疲れてずっと寝ていました。
ホテルに着いたのは9時近くでした。 劉さんも初めての長旅でかなり疲れたようです。
どこかにお茶でも飲みに行こうかと誘いましたが、今日は休むといいます。

明日は朝8時に朝食ですからゆっくり出来ます。

5月14日(金)

朝から雨が降っていました。泊まったホテル「紅宝石大飯店」です。
右側は改装中の玄関です。もうすぐ完成です。黄金色のギンギラギンです。
中国人はこんな感じが好きだといってました。
部屋から改装中の工事現場が見えます。
相当立派なホテルになりそうです。
いま三ツ星ですが、四つ星の可能性もあります。
04051401.JPG (54414 バイト) 04051402.JPG (70389 バイト)
 
訪問した会社は敷地も広大です。地図を見ると「東風汽車公司Xiangfan基地」とあります。
地図の右上全部が東風集団です。 左端に市の名前があります。
0405xiangfan2.JPG (95203 バイト)
 
お昼になりました。 食事のため外に出ましたが、工場付近にはレストランはありません。
広大な工場を通り過ぎ、歩いて15分くらいかかりました。
この工場はアメリカとの合弁です。塀にいろいろ書いてあります。
04051403.JPG (44621 バイト) 04051404.JPG (35653 バイト)
04051405.JPG (48144 バイト)
 
<昼食メニュー>
手前左>ジャガイモとねぎの唐辛子炒め。手前右>豚肉とたまねぎとピーマンの唐辛子炒め。
向こう右>にがうりの唐辛子炒め。向こう左>涼菜5点セット。
中央>白魚のトマトスープ(とてもおいしかったので名前を聞きました>西紅柿黄魚火鍋)
どれもみんな適当な辛さで、とてもおいしかったです(^O^)
04051408.JPG (68770 バイト)
 
仕事は順調に進みました。これで帰えれると思っていたら、別件が発生しました。
この地区の代理店の徐さんが逢いたいというのです。 明日は彼に逢います。

夕食をどこで食べるか考えました。ホテルでは一般的な料理しかありません。 うまいまずいは別として、地元の独特な食事が食べたいと思い、ホテルのフロントに聞いたが良く知らない。

タクシーの運転手に聞いてもはっきりしない。そこで一番にぎやかなところへ行きました。
人が大勢集まるところには、何かあるのではと思ったからでした。長征路という広い大通りに出ました。この通りの名前は大連にはありません。

04051409.JPG (70573 バイト)

04051410.JPG (56997 バイト)

タクシーの運転手はしきりに辛いものと、辛くないものの話をしていたようです。
着いたところは「肯徳基」でした。 なんでここまで来て肯徳基食べなきゃなんないの(@_@)
大笑いでした。ブラブラ歩いて食事処を探しました。

劉宏敏はすこし予備知識を持っているようで、郷土料理屋さんを探しています。
少し歩くと小公園がありました。
大連も同じですが、中国人は広場があると必ず、踊ったり、太極拳をやったりしています。

公園の一画に目指す店がありました。「月条街食府」という店です。
店の前にはメニューの書かれた看板があります。
「宜城大蝦」yi1cheng2daxia1
「重慶大盒魚」chong2qing4dapan2yu2
「香辣牛排」xiang1la4niu2pai2
「筒子骨」tong3zigu1

04051411.JPG (94745 バイト)

この中で、一番有名な料理は「宜城大蝦」です。早速、注文しました。

料理「宜城大蝦」が出てきました。見て驚きました。日本では「ザリガニ」という名前です。

田んぼとか、沼地、よどんだ池に住んでおり、泥の中の小さい生き物を食べているので、寄生虫がいるということで食べてはいけないと、子供の頃から言われていました。
ですから魚釣りの餌にしていました。

ここの宜城大蝦は多分、食料用として養殖していると思います。
出てきた量がものすごいのです。写真見てください。ボールにいっぱいです。
04051412.JPG (97250 バイト)

唐辛子で味付けし、少し辛いですが、ビールのつまみにはちょうど良い加減でした。
劉宏敏はお茶を飲みながらですから可愛そうです。
が、とても食べたかったようで、ムシャムシャ食べていました。ただ、食べるのに手袋がいるのです。

ビールのグラスがガラスではなく、樹脂コップでしたからとても飲みにくかった。
しかも冷えていないので、泡ばかりになってしまいます。

悪戦苦闘して30分、食べ終わったところです。
手前が私の食べかすで、向こう側が劉宏敏です。
04051413.JPG (95179 バイト)

宜城大蝦を食べてる間、なかなか次の料理が出てこないので、劉さんに確認すると、ほかは何も注文していないという。 私はたしか2、3点頼んだつもりでした。
ただ、宜城大蝦の量が多かったので、他のものもこのようだと、食べるのが大変です。

結局注文しなくて良かったのです。
宜城大蝦を食べ終わって、おなかの具合を確認したあと、次を注文しました。

メニューを見てもよく解りません。彼女が「豚の足」は食べれますか?といいます。
食べれないことはありません。と答えると、うれしそうな顔をして注文しました。彼女は好きなんです。
ただ、出てくるまでに相当時間(30分くらい)がかかりました。

出てきました。大根と豚足のスープです。これまた手袋が必要です。
軟骨をしゃぶり、ストローで髄を吸います。 大根のおかげで臭さはありません。
味もさっぱりしています。なかなかの珍味でした。
04051414.JPG (92583 バイト)

明日は朝、9時に代理店の徐さんと、ホテルのレストランで一緒に朝食を食べ、同じお客さんに出かけます。

5月15日土曜日>快晴あつーーい

さすが、南方です。朝から陽射しが強くとても熱いです。
徐さんにご挨拶しました。若いがしっかりした感じです。社員6人を使う社長さんです。
康明斯の社員でしたが、独立して商社をはじめました。
職場結婚した奥さんは今も勤めています。

朝食を食べながら、新しい仕事の話がたくさんありました。
今日は土曜日ですからお客さん(康明斯)はお休みです。
しかし、製造技術部は出勤しているとのことで、出かけました。
ちょっと打合せをして、失礼しました。

しかし、今日は大連へ帰る便がありません。
こまったなーーーと思っているとき、徐さんから素晴らしい提案がありました。
太極拳の本山が近くにあるので案内すると言うのです。

独立したばかりで、今一番大事な会社経営の時期に、私達のために今日一日つぶすというのです。
私達は初めての土地ですから、何も解りません。
徐さんが面倒見てくれなければ、適当にシアンファン市内を歩くしかありません。
感謝感激雨あられです。

太極拳の本山「武当山」は、Xiangfan市から北西方向の十堰市です。高速道路で約3時間かかりました。
0405wudangshan.JPG (79205 バイト)

入口に来ました。早速記念写真です。
04051501.JPG (98212 バイト)

入場券を買います。こんな入場券でした。こんなに高い(70元)とは思っていませんでした。
チケットは後で見せてもらったので、うっかり徐さんにお金払うのを忘れました。
それにしてもすごい高いです。何でだろう??理由は後で解りました。
04051503.JPG (73916 バイト)

04051504.JPG (49474 バイト)

時間は11時30分です。
この先には食事するところがないということで、門のすぐ近くにあるところに入りました。
レストランの名前を書いた看板などなにもありません。

車で少し坂道を上がり、駐車場に車を停め、坂道を歩いて昇ると、中央部に中国南方によく見られる、とんがり屋根の小さな休憩所がありました。 隣には小さな部屋がたくさん並んでいます。
普通はここで食事をするのですが、今日はとてもいい天気です。風も爽やかです。
我々は外で食べることにしました。

ここから武当山方向を見ます。正面の高い山の向こうです。
ここからまだ1時間以上かかりそうです。
04051505.JPG (75999 バイト)

この食事処は「知る人ぞ知る」です。
つまり、店の看板も何もありませんから、知らない人は通り過ぎてしまいます。
従って、ここは知っている人しか知らないのです。どうして徐さんが知っているのか不思議です。
最近来たことがあるのでしょうか?質問してみました。

約10年前に武当山の登ったことがあるそうです。
食堂はその当時からここにあったそうです。店の看板もあったそうです。
しかし、今、道路の拡幅工事で全部壊されてしまい、無くなったのです。
当時、武当山への道はとても狭く、危険だったそうです。そこで、広くしているのです。

さて、とんがり屋根の食卓に座ると、お茶が出てきました。
お茶はちょっと癖のある匂いの草です。周りに強いにおいを撒き散らします。
名前を思い出そうとしていますが、出てきません。写真見てください。こんな葉っぱです。
04051506.JPG (51231 バイト)

そこで5月28日お母さんにメールしました。
> 5月14日南の方に出張したとき、田舎の食堂で出てきた、野草茶がありました。
> それは我が家でもしだれ桜の下に群生しているものです。名前教えてください。急いでいます。
> 出張の内容は後ほど詳しくリポートしますです(^O^)
> よろしく

すぐ返事がありました。
> その植物はハーブの1つでミントと呼んでいます。
> 新芽をケーキにあしらったり、デザートのお皿に添えたり、と使われています。
>お茶としても飲めますし、数本束ねてお風呂に入れたりしても結構いけます。

「ミント」というのは中国語で「薄bo4 荷he2 」といいます。
韓国式の焼肉屋で焼肉を食べた後、勘定するとき「薄荷糖」というキャンデーがよくでます。あれです。

さて、食事の菜単は山の幸ばかりです。これがとてもおいしいのです。ご飯ははっきり言ってまずい。
しかし、この山菜料理にはとてもよく合います。そして、意外にも辛くないのです。
刺激のない味付けで、日本料理のようでした。写真見てください。
04051507.JPG (96864 バイト)

基本的なメニューは5つです。
1、大きな白魚の煮付け(左)
2、川えびとニラ(手前)
3、山菜(乾燥ぜんまい)と乾燥豚肉(右)
4、川のりのような野菜とにんにくの炒め物(上側)
5、卵とトマトのスープ(右端)

最もうまかったのは4番です。歯ざわりと見た目はきのこの「木耳」のようです。
色は海苔のように濃い緑色です。

最後に透明のガラス盆で出てきたスープは、ちょっと珍しいものでした。

外で食事していますから、風が吹いて爽やかです。 しかし、今日はとても暑く、食事中汗が出ます。
このガラス盆を見たとき、一瞬冷たいスープだと思い、粋な料理だなと感心したんですが、 しかし、中身は熱かったのです。

一瞬冷たく感じたのは、器の所為でした。もう一度、写真を見てください。
色の配色がすばらしくありませんか(^O^)
日本料理のような配膳でした。これは間違いなくこの地方の田舎料理です。
例えば京都料理のような。とても素晴らしい食文化だと思いました。

材料はみんな裏の畑と山で採れたものばかりです。味付けの基本は醤油でした。
余ったものは包んでもらい、持って帰りました。 途中でお腹がすいたときに食べることにします。

 
武当山まではクネクネと曲がりくねった狭い山岳道路です。 向こうから車が来るとすれ違う時、とても危険です。
こんな山道を1時間くらい走ります。 私は疲れてずっと寝てました。 周りはこんな感じの山がずっと連なっています。
04051508.JPG (45348 バイト) 04051509.JPG (48755 バイト)
 
着きました。
武当山に登る、ロープウエーの前で、徐さんと記念写真です。
陽射しが強く、二人ともまぶしそうです。
04051510.JPG (94190 バイト)
 
ロープウエーの乗り場入口から、いま来た方向を見ます。
崖の上に小さな駐車場があります。あそこに車を停めました。
04051512.JPG (86660 バイト)
 
ロープウエー乗り場も立派です。
04051513.JPG (80108 バイト)
 
ロープウエー乗り場の入口で記念写真。劉宏敏はこんな子です。
独身です。設計者としてはまだまだです。が、今回はいい勉強になると思います。
04051514.JPG (57955 バイト)
 
ロープウエーの切符を買うのを忘れました。売り場はずっと下のほうでした。
すると係員が私が買ってきてあげますといって、走って買ってきてくれました。
ひとり70元でした。とても高いので驚きましたが、その理由は乗って解りました。
04051515.JPG (40423 バイト)
 
ロープウエーの乗り場まで細長い通路を歩きました。途中に、すごい看板がありました。
実は、この太極拳総本山「武当山」は世界文化遺産だったのです。
建立されたのは西暦1350年。標高500m、海抜は1500m。
世界文化遺産に登録されたのは1994年です。

ですから、「武当山」を取り巻く周辺の景観(原生林の山々)も全部保護されているのです。
だから、入場料が高かったのです(1人70元) しかし、この看板の写真を撮っていません。残念です。

ロープウエーは険しい山肌を這うように登ります。
目的地は写真の先に見える山頂だと思いましたが、実はあそこまでには3段階の登りがありました。
いづれも、登りはほぼ垂直でした。 所要 時間は約25分でした。

 

徐さんが10年前に来た時はロープウエーはなく、歩いて登ったそうです。約3時間かかったそうです。
ロープウエーは二人乗りです。なかには落書きがたくさんあります。私も書きました。わかりますか?

04051516.JPG (58532 バイト) 04051517.JPG (51417 バイト)
 
いま来た方向です。 やっと到着しました。徐さんがおります。
ロープウエーは停まりませんから、下りる時は、ちょっとあわてます。
04051518.JPG (70227 バイト) 04051519.JPG (67508 バイト)
 
入口に武当山の全体図があります。
04051520.JPG (119191 バイト)
 
04051521.JPG (93386 バイト)
 

上を見ると、くねくねと曲がりくねった細い階段が、ずっと上のほうまであります。
ここまで来るのはとてもたくさんお金が必要です。
 しかし、ここにはびっくりするほど大勢の人がいました。

04051522.JPG (99314 バイト)

 

私達はガイドさんを頼みました。
早速、どこかのおじさんは記念写真を撮っています。
ガイドさんは天然顔黒です。どうやら南方の子のようです。

04051523.JPG (68457 バイト)

 

上からロープウエーの乗り場を見下ろします。険しい山がずっと向こうのほうまで続いています。
ここに来る途中、山道から林木を見ましたが、ほとんど手入れされていない原生林でした。

04051524.JPG (99600 バイト)

 

あの上まで登ります。かなり険しそうです。修行の場ですから、当然です。
屋根は四隅が跳ね上がった独特のデザインです。 南国のお寺によく見られます。
建立されたのは西暦1350年。標高500m、海抜は1500m。
世界文化遺産に登録されたのは1994年です。

04051525.JPG (97935 バイト)

 

途中の壁面に石碑があります。二つ紹介します。

「一柱フ天」yi1 zhu4 qing2 tian1
多分、「qing」は文字化けすると思います。この字を説明します。
上が「尊敬」の「敬」、下が「手」です。すなわち、


お分かりですか?

「一柱フ天」の「フ」は〈比喩〉差し上げるという意味です。
「フ天柱」という言葉があり、これは一国を支える中心人物という意味です。

04051526.JPG (118727 バイト)

 

もうひとつは「整軍經武」zhong1 jun1 jing1 wu3。
多分、「jing」は文字化けします。この字は古い「経」の字です。

「整軍經武」は軍隊を訓練し装備を整えることです。
このなかの「經」は管理するという意味です。

04051527.JPG (79874 バイト)

 

中国寺院独特の屋根瓦です。
いろいろな架空の動物が四方八方に向かって、魔物の浸入を防いでいるようです。
屋根瓦だけでも研究すると大変面白いと思います。

04051529.JPG (90245 バイト)

04051528.JPG (40542 バイト)

 

最初の建物です。適当に周りの写真を撮りました。 中に時々、案内看板とか、説明板が出てきます。
意味はできるだけ調べますが、解らないところはあしからずm(_)m

04051530.JPG (88697 バイト)

04051531.JPG (88222 バイト)

 

04051532.JPG (73628 バイト)

 
さて、写真の中に「三教祖師」という文字があります。 「三教祖師」の「教jiao4」は宗教という意味です。 その中の「三教」は儒教、仏教、道教を指しています。

「祖師」はご存じのように、仏教や道教の一宗一派の開祖のことです。
従って、 「三教祖師」とは「三教」を開祖した祖師のことです。

 

室内から通路越しに外を眺めます。
入り組んだ屋根、苔生した石段など歴史を感じます。
こういう場所に来て、一番落着ける眺めです。
私の一番好きなカメラアングルでもあります。

最初の歴史的建物はなんと「紫禁城」でした?
紫禁城?たしかどこかにありましたね。どこでしたか?

04051533.JPG (75704 バイト)

04051534.JPG (105439 バイト)
 

再び頂上を目指して細くて、険しい参道を進みます。

04051535.JPG (74511 バイト)

04051536.JPG (67605 バイト)
 

途中の壁面に石碑がありました。方板武という人(指導僧?修行僧?)の作品

   
「我武維揚」 「遊天柱峰」

 04051537.JPG (64009 バイト)

04051538.JPG (62440 バイト)
 

今登ってきたところです。パラソルのあるところで休憩しました。ここにガイドがいました。
少し向こうに小さい山が2つあります。 右はちょっと大きめ、左は小さいです。
この2つの山はあるものに見えます。それはいったいなんでしょう??

04051539.JPG (110790 バイト)

04051540.JPG (96071 バイト)

 

「紫禁城」は北京の「故宮」(天安門広場前)にあります。「紫禁城」は明・清王朝の宮城です。
1419年に明朝の永楽皇帝の命令で建てられたものです。もちろん世界遺産です(1987年認定)
 

狭い参道がグルっと一周しています。四隅には鬼門に対する見張小屋があります。
僧はこの険しい参道を毎日何周も走り、修行したのでしょうか?

04051542.JPG (46893 バイト)

04051541.JPG (117297 バイト)

 

険しい階段には、観光客のために手摺りに鎖が取り付けてあります。
この鎖に変なものがたくさん付いています。よく見ると鍵です。 写真右上にロープウエーが見えます。

04051543.JPG (120066 バイト)

 

このような鍵は野間の灯台にもたくさん付いていました。
恋人同士が二人の名前を書いて、手摺りの鎖に掛けているのです。
手前の女性も鍵に名前を書いていました。相手の男は見当たりません。
ひょっとして隣の彼女かな(^レ^;

04051544.JPG (70630 バイト)

 

ここが頂上です。本殿があり、お参りしました。

04051545.JPG (79129 バイト)

 

せっかくですから記念にと、お土産を探しましたが、なにせ、山の上です。
たいしたものはありません。お守りと鍵を買いました。

04051546.JPG (54323 バイト)

   

04051547.JPG (38956 バイト)

04051548.JPG (34499 バイト)
 

本殿の屋根にも魔よけ?の像が四方をギロっとにらんでいます。

04051549.JPG (50798 バイト)

 

ガイドさんが本殿の説明をしています。まわりの人もちゃっかり聞いています。
04051551.JPG (69837 バイト)

 

頂上から今登ってきた方向です。
04051552.JPG (135013 バイト)

 
手前の大小2つの山は関係があります。
何に見えますか?さあ、当ててください。
本殿の裏に「父母殿」がありました。

04051553.JPG (70598 バイト)

04051554.JPG (48415 バイト)

 

私は直感的に次のように思いました。ここに修行のために来ているたくさんの若者は、毎日の厳しい修行で身も心もへとへとに疲れます。
子供のような子もいるでしょう。両親が恋しくなります。特に男の子はやさしいお母さんに会いたくなるものです。 厳しい修行に耐え切れずに山を降りる子もいるでしょう。

そういうことが起こらないように、お父さんやお母さんの身代わりを祭っておけば、淋しくなった修行僧はここにお参りすれば、両親に会えるのです。
それがこの父母殿だと思ったのです。 しかし、私の考えは間違いだったようです。
銘板をよく見ると、おぼろげながらそうではないことが分かります。

 

裏側にもなにやらあります。 何なのか聞くつもりでしたが、うっかり忘れてしまいました。
食べ物などを保存する倉庫のような感じでした。

04051555.JPG (115021 バイト)

 

頂上付近に樹齢500年の古木があります。それはもうよぼよぼでした。
しかし、根はしっかりと山肌に張っていました。 木の名前は「橡樹」xiang4shu4(クヌギ)です。

04051556.JPG (140899 バイト)

 

帰り道です。登りと同じ、ものすごい下りです。
04051557.JPG (117715 バイト)

 
こちらの隅にも見張所のようなものがあります。

04051558.JPG (84434 バイト)

04051559.JPG (69869 バイト)

 

登りとは反対側の参道です。本当に狭い道です。

04051560.JPG (77092 バイト) 

04051561.JPG (110021 バイト)

 

04051562.JPG (87404 バイト)

04051563.JPG (77075 バイト)

 

緑色の屋根が見られるのはここが最後です。
04051564.JPG (134634 バイト)

 

写真左>帰りのロープウエーから麓を見ます。前のロープウエーに乗っているのが徐さんです。
写真右>麓の売店でお土産買いました。竹製の剣です。太極拳で使うものです。

04051565.JPG (48847 バイト)    

04051566.JPG (27432 バイト)

 
今日一日、徐さんにはすっかりお世話になってしまいました。
お礼に夕食を奥さんとともに、ご馳走したいといいました。
しかし、奥さんは残業で7時まで仕事といいます。残念でした。場所は徐さんに決めてもらいました。
近くの別のホテルがおいしいとのことで、6時ころ出かけました。

徐さんは若いがとてもしっかりしています。
仕事の考え方、行き方などについて、いろいろ話しをしました。劉宏敏も一所懸命通訳してくれました。

  

 5月16日(日)

帰りは大連行き直行便がありません。武漢まで行かなければなりません。
朝7:00にホテルを出発。8:00シアンファン駅発の汽車に乗りました。
料金は乗車券40元プラス座席券20元の60元。
04051601.JPG (74155 バイト) 04051602.JPG (48415 バイト)
 
武漢まで3時間40分かかりました。この車窓から外を見ていると、あることが解りました。
シアンファン空港に着く直前、夕闇迫る大地に赤い火が点々としていました。
いったい何を燃やしているのだろうとずっと考えていました。 が、その答がありました。写真見てください。

04051603.JPG (70950 バイト)

 

04051604.JPG (57063 バイト)

 
地平の彼方までずっと黄金色の畑が続いています。はじめは全部、麦畑だと思っていました。
途中で、ちょっと違うのでは??と思い、劉宏敏に聞いたが、知りません。
彼女も麦だといいます。 前に座っていた親子連れのお母さんに聞いてみました。
しかし、はっきりしません。

刈った後の置き方が麦とは違うのです。また、茎は太く白いのです。
私は「菜の花」だと確信しました。 でも、菜の花が中国語でなんというか解りません。
そこで、劉宏敏に植物性の油「菜種油」の元といったら、それなら「油菜」だという。
そうです。you2 cai4でした。

 
シアンファン出張、最後のリポートです。
 

昼食は飛行場では高いので、武漢の駅前で食べました。
武漢は湖北省の省都です。さすがに立派な駅でした。
04051605.JPG (70827 バイト)

 
菜単(メニュー)はちょっと辛めにしました。しかし、鶏も麻婆豆腐もさほど辛くありません。拍子抜けでした。
劉宏敏は右上のスープのような料理が好きのようです。しかし、ものすごく臭いのです。
 

日本に「クサヤ」というのがありますが、同じ匂いです。
鼻がもげてしまいそうなこの臭い匂いに、私は我慢できません。でも味は良いようです。
彼女はとても好きのようで、他のものは食べず、これをひとりで全部食べてしまったのです。
脱帽m(_)m

04051606.JPG (99146 バイト)

 

武漢の飛行場です。車も人通りも少ないです。 武漢発は16:30です。時間はたっぷり4時間あります。
どうやってつぶすか、ちょっと大変です。 ロビーは狭く、構内も閑散としています。
が、座る場所も少なく、全部塞がっています。

04051607.JPG (40261 バイト)

04051608.JPG (74296 バイト)

 

そこで、2階の喫茶に行き、私はビールを注文しました。劉宏敏はなにも要らないと言うので、ビール1本で2時間粘りました。 客も少ないので、文句言われません。

1時間前に搭乗手続きしました。
この飛行機は青島経由でしたが、これが大変なことになったのです。
武漢を予定通り16:30に出発し、予定通り青島に18:30に着きました。

このまま青島を出航する予定でしたが、一向に飛行機は動きません。
30分、1時間、特別に説明もありません。乗客がざわついてきました。
スチュワーデスに詰問している乗客もいます。1時間半、2時間、さすがにみんなもう我慢できません。

すると、乗務員から「いったん機を降り、ロビーで待つ」よう連絡がありました。
みんなロビーで待ちましたが、それからまた1時間経過しても、正確な事情が解りません。
再び、乗客が騒ぎ始めました。情況説明がないのです。
 

04051609.JPG (70068 バイト)

04051610.JPG (80248 バイト)

 

22時(PM10時)コーラとサンドイッチがでました。

どうやら、着陸地大連の天候不順のようです。
霧が深いのでしょうか??それなら、説明すればみんな理解するはずです。本当に不思議です。
大連は管制不備のため有視界飛行なのです。ですから、霧が深いと離着陸できないのです。
いま、急ピッチで空港を整備中です。 国際レベルの飛行場になるのももうすぐです。

22:30やっと搭乗許可が出たようです。みんな飛行機に乗りました。
23:00青島空港を離陸しました。
約1時間後、24:00無事大連に到着しました。着陸前、機は大きく揺れました。
今までに着陸時、これほど揺れた経験はありません。
大連空港が閉鎖されたのは「雷」だったかも知れません。

とにかく、無事着きました。太好了!(^O^)
出発ロビーにはまだ出航を待っている客が大勢いました。
着陸ロビーには出迎えの人々がほっとした表情で、われわれの来るのを待っていました。

今日は朝7:00にシアンファンのホテルを出て、マンションに着くまでの17時間、仕事もせずに、
ただ乗り物に乗っていました。とても疲れました。 仕事をしているほうがずっと楽です。

翌日月曜日は普通通りの時間で出勤しました。これでシアンファン出張のリポートを終わります。
長々、お付き合いいただきお疲れ様でした。 ではでは。再見!

大連リポートトップへ