2002年1月〜12月

2002年1月8日

楽しい正月ありがとう。
しかし、とても短く、あわただしい正月でもありました。
が、家族全員に会えたこと奇跡のようです。

乾燥した大連の冷たい風、暖かいが暖房で乾燥した室内に住んでいる性か、手足にひび割れが出て皮膚がガサガサしてきました。 しかし、このひび割れも毎日の風呂のお陰で、皮膚が潤い、すっかり直りました。 一次は歳の性かとずいぶん悩みましたが、そうではなくて安心しました。

さて、正月は新しいデジカメでたくさん写真を撮りました。
ようやく整理できましたので、何回かに分けて送ります。

実は5日は夕方別便で吉田君が大連に来ました。
日本人だけで夕食を食べ、酔っ払って寝てしまいました。

翌日6日日曜日は、お昼頃から技術部の林宏(女性)の結婚式でした。
ここでもやはり中国の強い酒「白酒」がでます。やはり酔っ払って15時頃から寝てしまいました。
が、夜中眼が覚め、写真の整理が少し出来ました。

昨日7日月曜日は技術部の連中が吉田君の歓迎会を開いてくれました。
持ち込み禁止ではあるが、白酒を2本持ち込み、注文ビール20本とともに、10人で飲み干しました。
やはり酔っ払って寝てしまいました。

今日8日はどこにも出かけず、久しぶりにマンションで自炊しました。
誰のみやげか忘れてしまったが、とんこつ生ラーメンが少し残っている。
この残りスープに日本から持ってきた食パンをつけて食べた。
腹いっぱいに成りました。食後、写真の整理を完成させ、リポートに付けました。

まずは俊介特集です。 次は3日の中国研修生の我が家招待です。 最後は5日の関空です。
広い飛行場にびっくりしました。この飛行場は私もお母さんも初めてです。
中部国際空港もこんな風になるのかなあ?

それでは第一報「俊介」です。

しっかり一人歩きしてました>こうなるとお母さんは目が離せません
02010301.jpg (39079 バイト) 02010302.jpg (58693 バイト)
   
モモがやきもち焼きます。 重い。
02010303.jpg (40396 バイト) 02010305.jpg (51900 バイト)
 
お母さんとばばが俊介を放り投げて遊んでいます。
嬉しそうでした。
ばばと一緒
02010306.jpg (56066 バイト) 02010307.jpg (80402 バイト)
 

湯上りで上機嫌

02010308.jpg (48342 バイト) 02010309.jpg (42979 バイト)
 
4日は下門のおおばあさん家でお昼を食べました。久しぶりに縁側で団欒しました。楽しいひとときでした。
おおばあさんも元気そうで何よりでした。 いつまでもこのようであって欲しいと、おおじいさんに頼みました。
 
たいへん暖かい天気で、縁側はとてもうららかでした。
02010401.jpg (50608 バイト) 02010402.jpg (48726 バイト)
 
最後の写真は尚志の結婚式で着るというチャイナ服です。とても可愛かったです。
2着あるので俊介も花嫁に負けないくらいお色直しができます。2月16日がとても楽しみです。
 

怎麼様(^O^)

 

02010404.jpg (41722 バイト)
   
ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

2002年1月12日
こんにちは!お父さんです!元気だかね!
正月リポート第2弾は3日の中国研修生と我が家の正月です。
ただ、2日夜から降った雪は名古屋では40年ぶりの20cm積雪を記録しました。
知多地方も道路にうっすらと積もりました。
 

我が家の積雪

モモは元気に走り回っている。

02010311.jpg (72682 バイト) 02010312.jpg (59280 バイト)
 
10時にレンタカーで会社の寮まで迎えに行く約束でしたが、出発が遅れたため、11時になってしまいました。 途中、猛吹雪があり、とても心配しました。 が、これも続かずほっとしました。
みんなが我が家に着いたのはちょうどお昼頃です。
かえって良かったかもしれません。お母さんがお昼の支度をゆっくり出来るからです。

レンタカーは運転手いれて10人乗りでした。
研修生は男性8人、女性2人の10人ですから、一人座席がありません。
譚広全が犠牲になって、助手席の後ろの出っ張りに腰掛けることになった。
約1時間の道のりですが、わいわいがやがや騒ぎまくって、あっという間に着いてしまいました。

一通り我が家を案内しました。
我が家は今では大変珍しい作り方です。
日本古来からの建築方法である「墨入れ」で作ったからです。

太い松の桁や梁が見られる中2階の物置も案内しました。みんな感心していました。
唐部長は私も欲しかったFUJIのデジカメ6800を持っていました。
宋辰がそのカメラで部屋の中をバチバチと撮っています。
多分、唐部長は自宅の内装の参考にするのではと思いました。

お母さんは料理の支度で大忙しです。
みんなが奥さんを呼んでくださいと言ったが、とてもそんな状況ではありません。
私は苦し紛れに「日本では客席に主婦は顔を出さない習慣です」といって逃げました。

そういえば、昨年米作りで訪問した徐さん宅も奥さんはもっぱら料理の支度で、最初は席につくことができません。全ての支度が終るとやっと、来ていっしょに食べます。 我が家もまったく同じでした。

中国の酒「白酒」をたくさん買ってきたので、これで乾杯です。
久しぶりの故郷の酒を飲んで、みんな上機嫌です。特に、唐部長はたくさん呑みました。
彼の赤い顔を始めてみました。よほど気分が良かったのでしょう。
宋辰はデジカメで「おせち料理」や「刺身の盛り合わせ」、その他お母さんの煮物などを、これまたバチバチと写真に撮っていました。珍しいのでしょう。

 

まずは玄関で記念写真。私達にとっての宝物です。

おせち料理

 

02010322.jpg (82861 バイト)

宋辰と董暉はデジカメでおせち料理を撮っている。
02010324.jpg (66851 バイト)

 
たくさん出した料理も、あまり残りませんでした。みんな驚くほどよく食べました。
中国人ですから、食べれない料理があると思いました。特におせち料理がそうです。 が、そのおせち料理をうまいうまいと言って、ほとんど全部食べてくれました。 多分、日本の伝統的な正月料理を食べるのは初めてだと思います。 みんな感動してくれました。私は嬉しさを隠し切れませんでした。

中国人がこれほど異国の料理、しかも年に一度の料理に舌鼓してくれたのです。 私はこの後、みんなを初詣に連れて行き、その足で寮まで送っていかなければならないのでお酒は飲めません。

 

しばし玄関で、酔い覚ましの5人。張麗蛍、楊超、譚広全 劉宏敏、宋辰
 

初詣は近くの「野間大坊」にしました。
曇り空の3時頃でしたから肌寒い感じです。

全員お参りします

02010327.jpg (72714 バイト) 02010329.jpg (59525 バイト)
 
おみやげに500円のお守りを1個づつあげました。
家内安全とか交通安全ではなく、打出の小槌の形をした「金のなる木」というお守りです。
小槌の一端から中をのぞくと、金のなる木が見えます。
これをいつも見て、お参りすれば必ずお金が貯まります、と冗談を言ったものです。

自宅に立ち寄り、お母さんを下ろし、そのまま会社の寮まで送りました。
途中、後ろが静かなので見ると、みんな疲れてぐっすりお休み中でした。
日本の正月をすこしは味わってもらえたかと思います。
寮に着く頃には外はすっかり暗くなっていました。

ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

2002年1月17日 長男へ 結婚式の件
こんにちは!おとうさんです。

式日まで1ヶ月になりました。何かと、あわただしい毎日ではありませんか。
君は仕事が忙しいようだから、実質的には佳恵さんにおまかせでしょうか?
彼女の負担を少しでも和らげるように、連絡をかかさないように。

さて、
当日は両家を代表して挨拶をしなければなりません。そこで、知りたいことがあります。
1、仲人はいますか?名前は?どんな方ですか?
2、出席者はどんな方々ですか?リストを送ってください。
3、来賓の挨拶をされる方はどなたですか?
4、祝辞をいただく方はどなたですか?
5、どのあたり(住所)から横浜までみえますか?
以上なるべく早く教えてください。


長男の返信>1月20日

尚志です。挨拶についてですが、取り急ぎ回答します。

1.仲人はいません。
2.出席者は両家の親族のみです。あと、司会者はプロを頼みました。
3.挨拶をするのは、やっちゃんの叔父さんです。乾杯の音頭を頼みました。
4.挨拶以外の祝辞はありません。余興もありません。
5.来賓の住所は、添付の一覧表を見てください。

挨拶は、考えすぎなくてもいいと思います。
佳恵さんは「へんてこな方がいい」と言ってました。アットホームな式にしたいのです。

よろしくお願いします。

2002年1月18日 次男より ちょっと報告
どうも、薫です。会社からメール送ってます。
実は今うちの会社が相当危ない事態に陥っていて、僕が在籍している「ネットワーク事業部」の東京の支店が今月いっぱいで閉鎖になります。

今年に入ってうちの事業部だけじゃなくて、全事業部で強引な規模の縮小(=リストラ)をやっていて、会社からは「名古屋の事務所に異動するか、取引先に出向するか」という選択肢というか条件を言われてるんだけど、名古屋に異動して『沈みかかった船』で働くのも嫌だし、「取引先に出向」って言っても営業をやらなければいけなくて、僕的にはもう営業をするつもりはなく、結論としては今月東京が閉鎖になったら会社を辞めるつもりです。

次の仕事についてはやりたい事は一応あるけど、西宮に帰って、とりあえずくいっぱぐれないようにバイト探そうと思ってます。当然同じ会社で働いていた彼女も同じ状況にあるので、二人してプー太郎になってしまいますが、これもいい機会なんでやりたい事見つけてがんばろうかな、と思ってます。
それでは

>お兄ちゃん 会社のメールでごめんなさい。


私の返信>1月20日

こんにちは!お父さんです!元気だかね!

正月5日は見送りありがとう。
途中名古屋ー米原間で雪のため徐行運転があり、20分ほど遅れましたが、無事、夫婦とも始めての関空に着けました。出発40分前でしたので、あわただしく搭乗手続きを行い、みやげを買う時間はありませんでした。

さて、厳しい経済情勢のなか、あなたの職場にその影響が現れたこと、ひとごとではありません。今、どの企業も生き残りを賭けた激しい競争を繰り広げています。従って、そこには必ず、勝者があり、敗者があります。
あなたは運悪く敗者に所属していましたが、今日の勝者が明日の勝者とは限りません。

さまざまな事業が生まれては消えていく今日、何を頼りにするかと言えば、それは自分です。要は自分自身の求めるものが何かです。現在は私の青春時代とは比べ物にならないほどの困難な時代です。従って、残念ながらあなたに対し、的確なアドバイスはできません。そこで、先人の知恵を2,3披露し、今後の指針にしてください。引用は「菜根譚」(岩波文庫赤23−1)です。意味は自分で調べてください。

1、母憂払意、母喜快心。母恃久安、母憚初難

2、閑中不放過、忙処有受用。静中不落空、動処有受用。暗中不欺隠、明処有受用。

3、福不可求。養喜神、以為召福之本而己。禍不可避。去殺機、以為遠禍之方而己。

ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

2002年1月22日 娘から トレーナーの件
こんばんは。
突然ですが、ウインドブレーカーはいりませんか?
サイズはLサイズ(男性用 身長170センチ)未使用です。(値札が付いてるのをみるとかなり高いです。)写真を送ります。健闘してください。
お父さんが着ないのであれば、オークションに出すことも考えてます。

私の返信>1月24日

おはよう。
なかなかのトレーナーですから欲しいのですが、前に貰ったものがたくさんありますので、これ以上あっても着ることがないと思います。よって、今回はあきらめます。

ところで、風邪は大丈夫ですか?
大連では大流行しており、会社を休む人も大勢います。
私も先週木曜日、中国に来て初めて、インフルエンザにかかりました。喉を完全にやられました。
だいぶよくはなってきましたが、一週間経った今でもまだ、咳がでます。

黄色いタンコロが毎日、バケツ一杯くらい出ます(^レ^;
日本の風邪薬「ルル」を毎日飲みましたが、中国の風邪には効目ないようです。

気象情報によれば、最近の日本はかなりの寒さのようです。油断せぬよう注意しましょう。

2002年2月8日 妻へ シャドーボックスアート用ケース購入依頼
添付写真に示す額を買ってください。サイズは大(95X130)と小(55X105)各2個、計4個です。
括弧内の寸法数字は中身の寸法です。添付写真を見てください。
02020801.jpg (44507 バイト)

02020802.jpg (27110 バイト)

 

2002年2月12日

こんにちは!お父さんです!元気だかね!
正月リポート第3弾は大連に帰る5日です。

関空9時50分発の飛行機に乗るためには、朝何時に武豊を出ればいいのか?
前日、俊也君と薫がインターネットで調べてくれました。

6時40分発の「のぞみ」に乗れば新大阪7時30分、関空までの特急電車「はるか」が、乗り換え入れて約45分。
順調に行けば飛行時刻1時間30分前の8時20分頃には着く。
あさの名鉄電車はないので、俊也君と薫が車で送ってくれる。
また、関空まではお母さんが送ってくれることになりました。ありがたいことでした。

大雪の後遺症で新幹線が少し遅れましたが、関空には約1時間前につきました。
しかし、初めての空港でもあり、うろうろして時間を30分ほど無駄にしました。
おかげでみやげを買う時間がなくなりました。

しょうがないので、機内免税品(主にタバコとウイスキー)を買いました。
技術部のみんなには武豊のユニーで、意外と中国人に好評のアン入り菓子を40個買ってあるので安心です。 (名前を忘れた。お母さんあとで教えて)

 
のぞみの車内 空港への電車「はるか」の車内>
すましたお母さんがとても素敵です。
02010501.jpg (37247 バイト) 02010502.jpg (47443 バイト)
 
関空>すごい飛行場です。
中部国際空港も同じような雰囲気になるのでしょうか?空港内は広すぎてうろうろしました(^レ^;

02010503.jpg (36479 バイト)

02010504.jpg (49360 バイト)
 
離陸直後の眼下(淡路島?瀬戸内海?和歌山?よくわかりません(^レ^;
 
ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

2002年3月8日

こんにちは!お父さんです!元気だかね!
ようやく長い春節が終りました。

みんなのお祭り気分もやっと落着いてきました。
2月は春節前後を含めると、ほとんどまともに仕事はしていない(^レ^;
仕方ないかもしれません、中国最大のお休みですから。

今年の春節は昨年以上の、すさまじい爆竹と花火でした。
このことは、大連の景気がたいへん良いことを示しています。
更に今年は、主要な広場に絢爛豪華な電飾や提灯が点灯しました。
昨年にはなかった、その様子をご紹介しましょう。

 
我が家の春節飾付け(1月28日)
 
五四広場もきれいです。(2月4日)
 

 
主要道路にはこのような電飾アーチがつきました。
 
中山広場は見事な飾り付けです。グルッとご覧ください。
 
港湾広場方向(2月4日)
 
友好広場方向 大連賓館方向
 

ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

2002年3月23日 娘婿さんから ご無沙汰してます
ご無沙汰しています。
今年は黄砂がひどいとニュースで報道していましたが、大連ではどうですか?
お体に気をつけてください。

こちらでは桜の開花が早く、もう満開に近い状態になってきました。
先日の全日本実業団ハーフマラソンをもって、選手を引退することにしました。
今後はコーチとして陸上にかかわっていく事となりました。
また結婚後旅行に行くことが出来ていなかったのですが、監督始めとしてのご理解のもと、2年越しの旅行に行ってきました。
俊介は覚えていないと思いますが、僕達夫婦にとってはとてもよい思い出となりました。
また写真を撮ってきましたので、帰国の際にお伺いいたします。
今後とも私たち3人をよろしくお願いいたします。

こんにちは!お久しぶりです。
皆さんお変わりなさそうで同慶のいたりです。日本は黄砂がひどいと聞きます。
唯一の日本語放送NHK衛星でも時々報道されます。

ここ大連は、雨がほとんど降りません。今年になって1回だけ2時間ほど降っただけです。従って、町は徹底的に乾燥しており、私たちは砂埃りの中で生きているようなものです。黄砂も降ってはいると思いますが、黄砂なのかどうか解りません。

乾燥しているため、手足はカサカサを通り越してガサガサになります。
顔や眼が引きつったように、ピリピリと痛い。今これが一番の問題です。

さて、あなたの走る姿がテレビで見られなくなるのは大変残念です。が、これは止むを得ないことです。私はあなたの戦う、美しい姿をたくさん見てきました。
それを後輩の育成のために大いに役立ててください。
新たな困難な路ではありますが、やりがいのある仕事ではないでしょうか。
がんばってください。

ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

2002年3月24日 娘へ 誕生日おめでとう
こんにちは!お父さんです!元気だかね!
28歳の誕生日おめでとう。少し早いですがお祝い申し上げます。
実は25日から28日まで上海に出張しますので、メールできません。
そこで一足早くとなりました。

ところで、
俊也君から後輩の指導に専念するとのメールがありました。
寂しい思いで一杯ですが、遅かれ早かれ、いずれは来ることです。
彼の新しい役割は、大変やりがいのある仕事です。

しかし、今後あなたには、また別の新たなる考動が必要となります。
「人生は二人三脚」とはよく言ったものです。
今年は母として、妻としてのあなたの試練の年になるかもしれません。
が、私は何も心配していません。あなたの素晴らしさはこういうときにこそ、発揮されるからです。
ただ、なにか困ったことがあれば、遠慮なくお母さんにも相談してください。

ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

2002年4月2日 娘へ おみやげありがとう
こんにちは!お父さんです!元気だかね!
GUAMの旅はいかがでしたか。悩ましい筆立て早速、会社で使っています。
今まで、机の上にバラバラ置いていましたが、これですっきりしました。写真見てください。

guam.jpg (37751 バイト)

また、大胆なデザインのTシャツですね。今年の大連は大変暖かい陽気です。
もう直ぐ暑い夏がやってきます。重ねて、ありがとう(^O^)

旅行の写真はまた帰ったときにでも見せてください。
ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love


娘からの返信>4月2日、お父さんへ
おはようございます!!

お土産気に入ってもらえたみたいで嬉しく思います。ただ・・・
筆立てで活用中のところ申し訳ないのですが、あれは「缶ホルダー」というのか、ビールなどの飲み物を保冷・保温を目的とした物なんですよ!
でも、いつもながら、お父さんの新発想には脱帽です。

最近の俊介は、私達のまねをしてなのか、鉛筆を持ってところ構わず書きまくってます。
最近、私がある勉強をはじめたからまねして鉛筆を持って書きたくてしょうがないみたいです。

その勉強と言うのも、なかなか集中できないので大変ですが、2年ぐらいの計画で試験を受けて資格を取ろうと思ってます。
詳しくは、もう少し勉強してからお話します。では、また・・・。

2002年4月6日 奥さんへ 藤娘
今日、藤娘を開梱しました。
が、ガラスが2枚ひび割れていました。前の大きなガラスと横の狭いガラスです。
カケていたのは同じ方向ですから多分、角をぶつけたと思います。

組み立てのとき、前の大きなガラスが3つに割れてしまいました。
横のガラスも割れましたが、割れたままはまっています。前はガラス無しで組み立てました。
が、組み立ては大変難しい。1人では無理です。

四隅の支柱に3枚のガラスをはめ、上の枠を支柱にはめるのは困難です。
ケースそのものも出来は悪いようです。ガラスはこちらで用意します。
02040601.jpg (56977 バイト)

02040602.jpg (35500 バイト)

 

2002年4月16日 長男から 朗報です
こんばんは。
黄砂の影響はいかがでしょうか。東京には全く来ません。
でも、そもそも空気が悪いので鼻毛が伸びるのが速いです。

さて、お母さんと寿恵は知っていますが、赤ちゃんができました。
予定日は11月9日です。今は3ヶ月目です。もう頭と足と手が出来ています。
元気ですのでご安心を。そちらでのお披露目は来年の春節になりそうです。
お父さん来年の春節は帰ってきてちょうだいませ。弟も面倒くさがらないで見に来るように。


私の返信>

こんにちは!お父さんです!元気だかね!

赤ちゃん誕生おめでとう(^O^)。元気な子が生まれるよう祈ります。
生まれた子供は元気でも、お母さんの体がガタガタになる可能性もあります。
母体がしっかりしていないと子供もまた弱くなります。

特にカルシュームです。
妊娠中に母体が十分にカルシュームを補給しないと、母体のカルシュームが子供に取られ、母体の骨がボロボロになります。私をお袋(おばあちゃん)が生んだときは毎日煮干を一袋食べたそうです。ですから、今でもお袋の歯や骨は丈夫です。

勿論、私もこれまで虫歯知らずです。丈夫な歯をもらって、私はいつもお袋に感謝しています。煮干でなくても良いが、骨ごと食べられる小魚がいいでしょう。
料理のだし取りに使ったあとの煮干を、味付けして食べ易くする方法もあります。

こうすれば、安くてカルシュームも十分取れます。
これからは科学調味料を使わず、煮干とかつお節でだし取りすることをお薦めします。
とにかく、母子ともに元気で出産を迎えてください。

追伸
大連では過去、さほど黄砂はひどくありません。
ただ、私が大連に来て、初めてすさまじい黄砂を体験しました。これを少しお話します。

4月5日(金)今年初の雨がありました。それも尋常ではなく、春到来を思わせる、暴風雨でした。すさまじい黄砂は翌日の6日から8日までの3日間続きました。
私の住むマンション13Fから外の景色が何も見えないくらい深いのです。
海に囲まれた大連は季節の変わり目には必ず深い霧が出ます。
飛行機も離着陸できないほどのものです。

初めは霧だと思っていたのですが、ちょっと色がいつもと違うのです。
2日目に黄砂だと解りました。車の上、道路が黄色い細かい砂で覆われているからです。この黄砂は3日間太陽の光をさえぎりました。
これだけの黄砂は大連ッ子もびっくりの珍しいことでした。

ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love


お嫁さんの返信>4月21日

メール、どうもありがとうございました。
子供は本当に欲しかったので、夫婦ともども嬉しい毎日を送っております。

体のことを気遣ってくださって、ありがとうございます。
赤ちゃんはもちろん、私自身も健康でないといけませんね。赤ちゃんが生まれてからの育児にも支障があってはいけないので、今から心して健康管理に取り組んでおります。

もともと体は大変丈夫な性質で、特に骨や歯は人並み以上です。
私も、これまで一度も虫歯になったことがありません。骨折もした事はありません。
この様に健康な体でいられるのも、やはり偏に母のおかげと思っております。
母は子供がお腹にいる時、カルシウム摂取に気を使い、やはり煮干を食べ続けていたそうです。

私も毎日煮干をいろいろな形で食べています。
すりつぶしてふりかけにしたり、インスタントの「ほんだし」などの代わりにその粉をお湯に入れて即席めん汁や味噌汁を作ったりしております。もちろん煮物等のだしは鰹節や昆布でとっています。
栄養面もさることながら、風味の面でもインスタントのものとは比べ物になりません。

ただ、お医者さんから「小魚などを過剰に摂取すると、骨に含まれるリンがカルシウムの摂取を妨げるので、ほどほどにするように」と指導されました。なので、牛乳やチーズ等の乳製品や、ほうれん草や小松菜等の緑黄色野菜も多く食べるよう心がけています。

栄養のバランスが取れた食事を考えると、どうしても和食になります。
日本の食事は素晴らしいですね。日本人が長寿なのもうなずけます。
中華やその他のアジア料理も非常にヘルシーなのですが、やはり食材が手に入りにくいので和食中心の生活です。幸い夫婦そろって好き嫌いがない為、献立を好き嫌いで考える必要がないのは助かります。産まれてくる子供も、是非とも好き嫌いのない子に育って欲しいです。

中国は黄砂が大変なようですね。先日ニュースで、黄砂の影響で中国の耳鼻咽頭科の病院は大混雑、と報じられていました。鼻の穴や耳の穴まで真っ黒になったり、喉や気管をやられたりしている方が多いとか。お義父さんは気管がデリケートだと聞いたので、心配です。どうぞ大事になさってください。

また近況報告いたします。ではまた。

2002年4月17日 友人へ 大連近況

こんにちは! ○○さん!YOHKAIです!

ご無沙汰しております。私は元気です。ご安心を(^O^)
ここ大連は黄砂の影響も少なく、快適です。木々は今、キラキラと輝く緑に包まれてきました。

仕事は大変忙しく、毎日19:00まで残業で、帰るとぐったりです。
中国国内向けの受注が日本向けを上回る勢いで増えてきました。
具体的には見えませんが、受注状況から判断すると、自動車関連はすさまじい競争が水面下で起こっているように見えます。

今年、我々は本田向け(東風本田)ツーリングを一括受注し、今月納期完納目指し2直体制でがんばっています。本田の受注金額は150万元です。月産能力の約半分を一社のお客さんが占めますので、やりくりが大変です。

また、トヨタ自動車が本格的に中国で生産を始めます。アイシン、デンソーなど系列会社が集中している天津です。会社はここに営業所を開設しました。設計者も配置する本格的なサービス拠点です。
忙しくなります。WTO加盟後の中国はますます面白くなるでしょう。
 

ではでは。再見!(^O^)/~~

2002年4月22日
こんにちは!お父さんです!元気だかね!
久しぶりに日曜日をのんびり過ごしました。
陽気も良くなって、黄砂も落着いていますので、近所を散歩しました。
大連は至るところが再開発されています。マンション付近も同様です。
それではご案内しましょう。
 
デパート百盛前の西安路沿い>飛行場方面 デパート百盛前の西安路沿い>星海方面
 
完成間近の大連長興市場
大連でも最大級の市場>以前の市場は汚くて、行く気がしなかった。
 
五四広場>ラップダンスを楽しむ若者
02042106.jpg (50674 バイト) 02042107.jpg (63629 バイト)
 
中山公園>黄河路と連合路との交差点の一画では工事中
>なにができるのや??
中山公園>1982年舞鶴市との友好都市締結記念碑の前で
02042109.jpg (75276 バイト)
 
オリンピック広場前に建設中の高級マンション群
 
一般の中国人では手が出ないほど高い。     しかし、買う人はたくさんいる。
中国は金持っている人は桁違いに持っている。
 
完成間近の民権街>巴里風デザインの別荘住宅。 2年前の同じ民権街>レンガ作りの住宅街
020401.jpg (55546 バイト) 000801.jpg (43945 バイト)
 
破壊された民権街(2000年10月) 新地になった民権街(2000年12月)
001000.jpg (50963 バイト) 001202.jpg (59814 バイト)
 

ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

2002年4月23日 友人から ゴールデンウイーク

拝啓、YOHKAI様。
豊田系、車関連は、今週末から、いわいる、ゴールデンウィークです。4/255/5まで。


私の返信 >こんにちは! ○○さん!YOHKAIです!

何が「いわいる」ゴールデンウイークですか(?_?)
4月25日から5月5日までとはね(^レ^;休みすぎです。
景気の悪いとき、そんなに遊んでいていいんですか?はたまた、仕事がないから一時帰休?なんですか?まったく話になりませんね。

こちら大連は4月28日から5月5日までがおおやけのお休みです。
が、実体は28,29,30は出勤です。忙しいのです。とにかく忙しいのです。最近は土日もありません。中国国内の自動車メーカはものすごい勢いで生産能力を上げています。特に本田の攻勢が際立っている。

従って、今月と来月超多忙です。
日本がゴールデンウイークで浮かれて休んでいる間も、中国は仕事しています。我々日本人が中国でがんばればがんばるほど、日本の低迷状態を助長することになるのでしょうか?

少々やけっぱちなメールになってしまいました。私の分まで、ごゆっくりお休みください。
長い休み、何したか、メールを楽しみに待っています。
ではでは。再見!(^O^)/〜〜〜

2002年5月5日 友人へ 大連はいかがでしたか?

こんにちは! azumaさん!
大連の町はいかがでしたか(?_?)
引きずりまわされて、疲れてしまわなかったですか?奥さんは大丈夫でしたか?
帰ってから寝込んだりしないようお気を付けください。

昨年10月、私の奥さんが来た時は、大連中を私が連れて歩きました。
それはタクシーでスーと通過するだけでは、大連の良さが解らないからです。
とても疲れましたが、こころよい疲れでもありました(^O^)

さて今、大連は一年で様子が一変するほど変化しています。
発展する中国の一端をご覧になれたでしょうか。中国は大連に限らず、大なり小なり、大連のように生活環境が飛躍的に向上しています。

従って、仕事も大変多忙です。30年前にタイムスリップしたように、土日もなく仕事している状況です。他に楽しみのない、仕事だけしか出来ない我々にとっては、格好の居場所かもしれません。 (^レ^;
張り切って仕事していますから、ご家族は何の心配もいりません。ご安心ください。

歓迎会の写真が出来ましたのでお送りします。写真は10枚あります。
全部の容量は約500KBですから、受信に少し時間がかかります。
ではでは。再見!(^O^)/〜〜〜


返信>謝謝!

こんにちは!
東の嫁(常盤の娘)の祥子です。写真、早速送って頂きまして、ありがとうございました!

大連から日本へ帰った日は、夫婦共々体調不良でした。(-_-;)
旦那は、胃腸を細菌にやられ、熱を出してつらそうでしたが、父にもらった薬を飲んで、しばらくしたら復活できました。お水のせいでしょうか?皆さんも一度はなるそうですね・・・。私は、帰りの飛行機が揺れ、で酔ってしまいましたが、自宅に戻って一眠りしたら、すぐに治りました。

大連は、私が想像していた中国とは全然違い、かなりびっくりしました。
すごい都会ですねー。我が家のまわりは田んぼばかりなのに・・・。
ただ、開発途中の場所もちらほら見られたので、たぶんまた今度訪れる時は、がらりと様子が変わっているのでしょうね。
仕事が大忙しということは、父も中国に行っている間、何度も言っていました。
体調を崩さないように、気をつけて下さいね。(お酒もほどほどに・・・。)

中国語がほとんど理解できず、父も苦労しているようですね。
いろいろご迷惑をおかけすることがあるとは思いますが、どうぞよろしくお願いします。
歓迎して頂いた皆さんにも、よろしくお伝え下さい。それでは、また・・・。

2002年5月9日 中国友人へ 初メールです

こんにちは! ○○さん!
5月4日はごちそう様でした。大変美味しい料理に、ついつい呑みすぎてしまいました。
明るく、快適な新居も素晴らしいものです。
とはいっても、まだ二人のものになったわけではなく、これから先、長い時間をかけて、お金を返済しなければならないのではないですか?
二人で一生懸命仕事して、一日も早く自分たちの家になることをお祈りします。
追伸
このメールが届いたら、返信をください。ではでは。再見!(^O^)/~~


写真を添付忘れしたので、再送。今度は中国語でメール打つ。
>詳細は大連リポート134参照。

Ni好!林宏。我是YOHKAI
5月4日蒙Nin款待謝謝
因為特別好咆的菜
無意中喝多了
寛敞又舒福的新居
特別美麗
但還不是自己的
希望二人一起発奮工作
早一天成為自己的家

2002年5月17日

こんにちは!お父さんです!元気だかね!
毎日毎日とても忙しい日が、3月4月と続いてきました。5月はもっと忙しくなりそうです。
それはゴールデンウイークがあるため、稼働日数が少ないからです。
とはいっても休みがないわけではありません。
結構、充実したゴールデンウイークになりました。
それでは遅ればせながら、私の黄金週間を4回に分けて、リポートします。

28から30日まではしっかり仕事でした。
先週も土日出勤してますから、2週間休みなしで仕事していることになります。
これは私が30代の頃にも少しあったかな(?_?)というくらい、珍しいことです。
が、ここ中国では普通の状態になりつつあります。
過去に経験がありますので、あまり気にはなりません。
身体もいたって丈夫ですからご安心を。
かえって、仕事していた方が気分がまぎれてよいのかもしれません。

それでは、これから私の黄金週間を紹介します。

1日〜3日>開原市2泊3日の旅
4日>技術部で今年結婚した女性「林宏」宅訪問
5日>大連労働公園のチューリップ祭り見物

開原市2泊3日の旅は2回に分けて報告します。

開原市とは大連から特急列車で7時間くらい北の町です。
良くご存知の沈陽市より、1.5時間くらい北の田舎町です。
なんでこんな田舎町に行ったのか?
これを語ると、長くなりますが説明せずばなるまい。

技術部の中にここ出身の設計者がいます。とてもかわいい女性です。
彼女は開原市の高校を卒業後、大連の星海公園付近の大連水産学院を卒業。
この会社に2年前、入社しました。

お父さんの友達に代代、包丁を作っている職人がいて、包丁の製造をもっと自動化機械化したいと思い立ったが、 先立つものが不足している。 そこで、金持ちの日本人(?_?)に融資してもらえないかというのである。

どんな社長さんなのか?
工場はどんなところにあるのか?
どんな風に包丁を作っているのか?
その包丁はどんなものか?

などなど、解らないことばかりでは、とても融資など出来ません。
そこで、5月の連休で工場を見に行きましょう。
と、かわいい彼女に頼まれて、ついつい約束してしまったのです。
それ以上に魅力だったのは、招待されたことです。

すなわち、今回の工場見学は鉄玲市の市政府も絡んでいるようで、重要なお客さんとして2泊3日の日程はVIP待遇なのであります。 招待ですから勿論、往復の汽車賃、宿泊、食事まで全て、先方もちです。

1日、朝7時にマンションまで迎えに来てもらい、8:21大連駅発普通快速列車「伊図里河」に乗って出発しました。 (特別快速の方が早いが、開原駅には止まらない) ほとんどの人が今日から五一労働節の連休に入りますので、駅はどこもかしこも、いたるところ人また人です。

また、今、大連駅は大改造中です。
今の駅は国際都市を目指す大連市とは思えないほど、不衛生極まりないものです。
待合所では異様な臭いが充満しており、不快です。
トイレは異臭の根源ですが、大きいほうはとてもここでは出来ません。

今の大連駅は満鉄によって1937年改築されています。モデルは上野駅と聞きました。
駅正面にはセイコウの大時計が掛かっています。
駅の設計には、混雑を回避するためのアイデアがあります。

1階で切符を買い、2階に上がり列車を待ちます。この待合所が上野駅と同じ、ドーム状の高い天井です。 発車時刻が来ると、再び1階に下りて乗車します。
上野駅は「北の玄関」といわれます。大連も同じく北の玄関で、「北方明珠」といわれています。

列車は一部「寝台車」が付いています。
例えば大連から遠方のハルピンに里帰りする人は、約15時間かかります。
寝台車であれば疲れたら、寝ることも出来ます。

車掌さんはすべて女性です。席につくと、検札に来ます。
切符を渡すと、それを保管し、代わりに座席カードをくれます。
目的地近くに来ると、またやってきて、切符に交換してくれます。

車窓から眺める7時間の景色はほとんど変わりません。いけどもいけども畑です。
大連の「りんご畑」、普蘭店の「田んぼ」「野菜畑」「とうもろこし畑」、そして目的地の開原市まで、ずっと野菜畑と、とうもろこし畑が続きます。
ちょうど今、トーモロコシの種まきです。

2002年5月19日 娘へ お元気ですか
こんにちは!お父さんです!元気だかね!

大石さんから浜名湖マラソンのリポートがありました。
今日の大会で今日のリポートです。この素早さに驚きました。
最近はわが家族からのリポートもありませんので、大変懐かしく拝見しました。

何よりも婿さんと俊介の元気な姿が見られてとてもHAPPYでした(^O^)
ところで、賞状を持っているのはひょとしてあなたさんでは?競技は何でしたか?
ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

02051901.jpg (33177 バイト)


<大石さんからのメール>---- Original Message -----Subject: お元気ですか?

> お久しぶりです!お元気ですか?
> 娘(スズキ勤務)から電話があり、19日の浜名湖マラソンに古井君が走るので見に来ないか?
でした。ちょうど渡したい物もあったので、浜名湖まで行ってきました。
> 娘さんご夫妻もいて、久し振りでお会いしました。
> 相変わらず遊びに行ったり、相談ごとをしたりお世話になっているようです。
> 写真撮りましたので送ります。大連勤務から帰国してもう1年になります。
> 今では大連での生活がなつかしく感じます。お身体に注意してご活躍ください。


私から大石さんへの返信

こんにちは! 大石さん!浜名湖マラソンの早速リポート、ありがとうございます。
最近、家族からのメールの途絶えがちですので、浜松の娘夫婦の様子が分かって大変嬉しいです。
重ねてありがとうございました。

さて、私の会社は、3月から大変忙しい状態が続いております。黄金週間も3日間出勤でした。
土曜日は基本的にはお休みですが、今年になって一日も休んでいません。
場合によって、日曜日出勤もあるくらいです。

日本向けの仕事は納期が極端に短くなり、その上、国内向けが急増中で、生産能力が追いつかないからです。現在、一部2直体制ですが、いずれ3直も考えなければなりません。
私たちの仕事は特殊品の設計製作ですから、優れた技能者が必要です。
しかし、技能者は簡単には育成できません。我々日本人にとっても、今年は試練の年になりそうです。

だからといって、不安はありません。いままでこのようなことは自らの力で乗り越えてきているからです。
大連の仕事もようやく面白くなってきたように感じます。
従って、私はもうしばらくここで仕事しなくてはならないようです。

大石さん、大連に遊びに来ませんか?奥さんや娘さん夫婦とご一緒に!
大連直行の名古屋便ができましたので、大変便利になったと思います。
名古屋便はなにやらいつもガラガラとの噂があります。このままでは廃便になる可能性もあります。
折角出来た直行便です。私も乗りたいです。私が乗る前になくならないようにご協力お願いします。

ではでは。再見!(^O^)/~~


大石さんの返信>5月20日

不景気な世の中でそんなに元気のある会社もあるのですね。うらやましい限りです。

昨年6月に帰国したあと、製造管理課という部署に遊軍みたいな形で所属していました。
今年の2月末にISO9002取得記念祝賀会に大連に出張しました。
3月には上海、寧波市、温嶺市に1週間ほど出張しました。

4月新年度からは新しい部署に異動して、海外の出張はあまりなくなると思います。
機会がありましたらお会いしたいものです。では、お元気でお仕事頑張ってください。

2002年5月19日>マンション近くの八百屋さん
普段の買物は大体、隣のデパート「百盛」で買いますが、時々、野菜や果物をここで買います。
とにかく安いのです(●^o^●)家庭訪問の時など、ここで箱詰めしてもらって持って行くこともあります

スモモやトマトなど小さな物は山積みにして売っています。みんな、この中から適当に摘まんで試食して、気に入れば買うようです。山の中から2,3個選んで食べている人もあります。

物(単価)にもよると思いますが、試食したからと言って必ずしも買うとは限りません。
これが中国の商習慣のようです。
ただ、ホコリまみれの果物や野菜を試食するなど、私にはかなりの抵抗があります。
が、こちらの人たちは気にせず食べてから買っています。しかし、こういうものは多分洗っていないと思うので、殺虫剤や添加剤などが付着しているものと思われる。

だからでしょうか、中国人には肝炎が多いのです。中でもC型肝炎が多いようです。
生ものを食べない中国人ですが、大連特産の生カキは大好きで、腐りかけたようなカキを平気で食べる人も多い。C型肝炎は伝染するということで特別の病棟に入院・隔離されます。
我が会社にもこのような人が大勢いました。

2002年5月20日 家族へ 真夏日です
こんにちは!お父さんです!元気だかね!

大連は今日20日、気温27度で今年最初の真夏日になりました。
設計室はクーラーを入れました。これから日増しに熱さが強くなります。
熱さに弱い私としては、ただただ忍耐あるのみです。
ただ、会社の中庭には、強い日差しの中で、バラやダリヤが色とりどりに咲いています。
ほっとする瞬間です。
   
02052001.jpg (110736 バイト) 02052003.jpg (121085 バイト)
 

02052002.jpg (119838 バイト)

ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

2002年6月4日 家族へ ワールドカップ
こんにちは!お父さんです!元気だかね!
今日6月4日(火)は午後から会社がお休みです。
理由は信じられないと思うでしょうが、ワールドカップサッカーの中国とコスタリカの試合が、午後2時半からテレビ中継されるからです。

中国は初のワールドカップ出場で国中が大騒ぎです。
特に大連は中国リーグ優勝チーム「大連実徳」があり、ここから、ワールドカップメンバーも数人選ばれています。サッカーの試合があるときはどんなに仕事が忙しくても、みんな定時で帰ってしまうほど、サッカー気狂いが多い。

今日の試合は、ワールドカップです。絶対見逃せないものです。
従って、今日の午後を臨時の休みにすることは、極々普通の発想なのです。
会社は簡単に休日を増やすわけにはいきませんので、午後の4時間分を2日間に分けて、定時延長の振替にしました。

幸いにも、今日は日本の初戦、ベルギー戦もあります。こちらの時間で午後5時からです。従って、今日は午後からずっとテレビに首っ引きでした。
NHKの海外向け放送は放送権の関係で一切中継されません。でも、心配はありません。中国国内放送局が、ワールドカップの全試合を完全中継しています。

さて、結果です。中国は善戦及ばず、2対0で負けました。
また、日本対ベルギーは一進一退の白熱した激戦でした。結果は2対2の引き分けでした。
が、90分間ゆるむことなく戦った両チームに心からの声援を送りました。

もしもです。もしも中国が勝ったら、大連は大フィーバーするでしょう。
しかし、残念ながら負けてしまったので、爆竹も花火も何もありません。静かな普段どおりの大連です。皆さんはいかがでしたか?

ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

2002年6月12日 友人から ワールドカップ
Wカップ 日本も大変です。
豊田スタジアムにて1戦目・2戦目と観客席を開放し、巨大画面にて放映が有り、2戦目は2万5000人ほど入り、シュ−トの瞬間及び勝利が決まった時、観客がグランドになだれこみ、大変な状況になったということで、3戦目は警備会社も安全を保証できないし、豊田市も責任もてないということで、巨大画面での放映は中止になりました。

このようなことは他府県でもおこっているようです。
私としては ビ−ルでも飲みながらテレビで観戦するのが一番だと思いますが・・

2002年6月26日 友人へ ワールドカップ
韓国は残念でした。
善戦したとは思いますが、実力の差は歴然だったように思います。
昨夜は今、大連に応援に来ている、豊田君と韓国料理を食べながら、テレビ観戦しました。
不思議なことにドイツがシュートするたびに歓声が上がるのです。
見ると彼らはドイツ人ではなく、中国人なのです。
アジアの同朋が戦っているのですから、韓国チームを応援するのが普通ですが?
中国は今回一戦も勝てなかった。その腹いせもありそうです。結果、ドイツが1:0で勝ちました。
が、このときの歓声はすさまじいものでした。悲しくなりました。
 
ところで、面白いワールドカップの宣伝ポスターをご覧ください。
場所はマンション近くの中国式銭湯(サウナ)です。
銭湯へ来て、一晩中ワールドカップを応援しよう!と、いうものです。

2002年6月30日、こんにちは!お父さんです!元気だかね!
記念すべき大連リポート100号は、久しぶりの散歩をリポートします。

今年は大変忙しく、土曜日は一日も休めません。
こちらの人たちが休まずがんばっているのに、我々日本人も休めません。
特に4月からメチャクチャに忙しくなり、日曜日の出勤も度々あります。
月末の今日は最後のがんばりで、当然出勤です。

従って、大連リポートのネタはたくさんあるのですが、書く閑がないのです。
毎日少しづつ書いてきたものが、今日ようやく完成しました。
今回は写真が多いので、写真だけ2回に分けます。

5月26日(日)はとてもいい天気でした。 朝から掃除洗濯しましたが、家に居るのはとても、もったいないと思い、散歩することにしました。

最近半年くらいは、ほとんど歩いていません。
行き先は中心街とは反対の西南の方向です。
詳細は地図(PDFファイル188KB)を見てください。

午後2時頃出発し、帰ったのは4時半ころでした。
所要時間約2時間、筋肉痛が快感でした(^レ^;

最近、新装開店した「長興市場」横の「長興街」を西の方へ進み、途中、「黄河路」沿いに進んで「大連鉄道学院」のはずれから、「西南路」に曲がり、そのまま真っ直ぐ進んで、「連山街」を通って、突き当たりが星海公園です。
海岸の道路は「中山路」で、連山街との角地には巨大な「大連医科大学」があります。

少し足が痛くなったので15分くらい木陰で休みました。後は市電の線路脇を歩いて帰りました。 昨年夏にここを歩いたときは、まだ路もなく、市電が通るたびに、線路脇に非難しながらでした。

今は、再開発が進み、巨大なリゾートマンション建築中です。
環境が良いところですから、かなり高いと思われるが、購入を計画の人達が車で見物に来ていました。

市電脇には立派な車道と歩道が整備され、危険はなくなっていた。
それにしても、とても天気の良い日でした。 久しぶりに歩いたので、足腰がとてもだるい。
が、シャワーの後の、ビールがとてもうまかったです。
やはりと言うべきでしょうか、足腰の痛さは3日後がピークでした(^O^)

 
マンションから歩く方向を望む>古い住宅街「長興街」は壊され、新地になった。 ワールドサッカー記念大売出しで大賑わいの百盛
02052601.jpg (61853 バイト)
 
露天商も便乗商売?(^O^)
02052602.jpg (49550 バイト) 02052603.jpg (54798 バイト)
 
新装開店の長興ショッピングセンター(旧大連長興市場) 入口広場では開店セレモニーが行われている。
派手な衣装をまとって歌や踊り、器楽演奏などが行われている。
審査員が何人か居て採点している。どうやら、芸能大会のようです。
 
ここから新地になった長興街を望む。ここにいったい何が出来るのか大変興味深い。
 

「黄河路」に入る手前の踏切近くで、古い綿を再生していた。

「大連鉄道学院」のはずれから、
「西南路」に曲がったところで 鉄塔のペンキ塗り作業風景
(8人の作業者が鉄塔にへばりついて塗っていました)

02052609.jpg (94098 バイト)

 

 

連山街を通って、突き当たりが星海公園です。
海岸の道路は「中山路」で、連山街との角地には「大連医科大学」がある。

02052610.jpg (55781 バイト)
右方向「軟件園」(ソフト開発地区)。
左方向「解放広場」、正面「星海公園」の交差点
星海公園前の交差点
02052611.jpg (49987 バイト) 02052612.jpg (53412 バイト)
 
 
せっかくここまで来たので、星海広場に立ち寄り、市電に乗って帰ることにしました。
 

濱海路への入り口付近では大きなマンションが何棟も建設中です。
しかし、隣りに建設中のお城のような茶色い建物はいったいなんでしょう?日本にはこのようなつくりのラブホテルはたくさんあります。
が、ここの規模はでか過ぎます。やはりここもリゾートホテルなのでしょうか?完成したらまたリポートします。

新築中のマンション付近では、
若い女性が二人乗りの自転車に乗って楽しんでいた。
 
レストラン街も完成したようです。
 
天気は上々、このまま帰るのはあまりにもったいない(^レ^;
そこで、一足伸ばして、私の一番好きなスポットまで濱海路を入ることにした。
ここにはまだ、アカシアの花がいっぱいあります。海岸線は朝晩冷えるので花が遅いのです。
 
  最後に会展中心前の噴水で記念写真
 

ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

2002年7月5日 友人から 無題
拝啓、YOHKAI様。
相変わらず、蒸暑い状況です。大連は、いかがですか?

私の返信

先週木曜日からインターネット接続が不調でした。
実は会社の接続を現在のISDNからADSLに切り替えるため、いろいろ私のパソコンの設定をいじられ、日本との交信が出来なくなってしまいました。
やっと今日原因が解り、接続できました。未開封メールが22通も溜まっていました。
さて、
大連の夏ですが、少しづつ迫ってきたと言う状況です。
こちらはとても忙しく、土曜はもちろん日曜も仕事しています。
我々日本人は日曜は半日で帰りますが、こんな状態が今年ずっと続きそうです。
8月の盆休みもどうやら無しの予定です。やれやれ(@_@)といったところです。

2002年7月12日 家族へ お盆は帰れません
こんにちは!お父さんです!元気だかね!
台風6号は前を通り過ぎただけでよかったですね(^O^)
大連はほとんど台風とは無縁ですが、朝鮮半島へ向かった、この前の台風(5号?)は少し余波がありました。雨とやや強い風が2日間ほど続いた。

さて、3月からずっと忙しい毎日が続いています。原因は中国国内の受注が増えてきたからです。
昨年までは日本向けが主体でした。が、昨年WTO加盟後の中国国内企業の動きは異常なほどです。

日本向けも7月8月と例年になく多い状況から、ずっと、土日無しで仕事してますが、それでも追いつきません。そこで、昨日、盆休みの全日出勤を決めました。
中国にはもともと「盆休み」というのはありません。
日本独特のものですが、合弁企業という特色をカレンダーにも反映させているのです。
これがなくなっても、中国人にとっては左程の問題もありません。

大連の8月は決戦の月です。陣中見舞いのため、日本から会長ほかトップスが大勢やってきます。
日本にとってもたいへん重要なのです。従って、基本的にはお盆は帰省できません。
特別に何かあれば、連絡ください。

ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

2002年7月21日、こんにちは!お父さんです!元気だかね!
大連リポート101は100号に引き続いて、「大連を歩く」第2弾です。
少し長いので、5回に分けてリポートします。

6月9日(日)は非常によい天気でした。じっとしておれない気分でした。
そこで、行きたいと思っていた大連湾に沿い、大連港ターミナルまで続く
「疏港路」(su4 gang1 lu4)を歩きました。

もう一つ見たかったのは、毎朝通勤の途中に見る、完成間近の電車の駅です。
この電車は大連市内と開発区までを高速で連絡する路線です。
この始発駅は今の大連駅よりずっと西の「香炉礁立体高架」近くに位置します。

他にもまだ目的があります。中国絵画展の観覧です。
一つはロシア街の入口にある建物「芸術展覧館」で、池田大作作品展を開いているのです。
池田大作といえば、たしか?創価学会の会長と同じ名前です。
人違いかもしれませんが、興味しんしんです。

もう一つは、オリンピック広場近くの日本料理店「清水」付近にあるという「中国美術家協会」の大連展示場です。

すなわち、疏港路から勝利橋まで行き、そこから中山路を通って、マンションまでひき返して来るのです。 総距離は約15Kmでしょうか? それでは、いつものように身軽な服装で、スタートです。

 

マンションを出てすぐに「お茶売りの少女」に出会いました。
天秤棒を担いで、リズミカルに歩きます。
1人のときもありますが、2人の方が多いようです。
私はまだ買ったことはありません。

民権街と万歳街の道標。昔の民権街を取り壊して、建設中の団地が正面に見えます。
02060901.jpg (43627 バイト) 最近外郭の建物が完成しました。
現在団地中の整備をしています。
歩道に派手なパジェロが停まっていました。
   
近くにオプションパーツ店があり、改造などをやっている。
中国でパジェロは多分500万円以上するでしょう。
ベンツやアウディもたくさん走っています。金を持っている人は持っているのです。
貧富の差がどれほどか想像できません。

建築中のセキュリティ万全の団地は安いところで、平方当り4000元くらいです。
120u(40坪)の家が約50万元(日本円で約700万円)です。
大連の平均的サラリーマンの年収は1万元程度です。(中国全土の平均年収は5000元程度)

夫婦共稼ぎで2万元ですから、年収の約25倍です。従って、彼らには高値の華です。
が、なぜか、いつの間にか人が住んでいるのです。 大連は中国でも先進的な都市です。
上海や深センのような派手さはありませんが、北方明珠に変わりありません。

先月、私は広東省の深センに行って来ました。 その前に上海にも行きました。
が、そこで感じたのは、大連のほうがずっと綺麗な街だったということです。
安全で綺麗な街「大連」は誰にとっても魅力的な街です。
このような背景から、大連に住みたいという人達はたくさん居るようです。
回りの都市から、このような人が集まってきます。少々高くても問題ないのです。

団地の特徴をお話しましょう。
林立する住宅の回りを城壁でぐるっと囲い、出入口が何箇所か設置されます。ここには守衛が立ち、住人でない人間が勝手に中には入れません。 中国式のセキュリティ団地です。
私が住んでいるような高層マンションでは1階に警備室があり、入口で来訪者をチェックしています。

城壁には飲食店、喫茶店、カラオケ店、などのテナント店がグルッと営業します。
このような建築方法は古くからの伝統的住宅「四合院」からきているものと思われます。
四隅を建物で囲い、中心に中庭を構成するものです。

警備員はすべて中国国家公安が認定した人間です。
我々のような外国人はさらに安全を確保するため、最近、各部屋に緊急連絡用の電話が付けられました。
いままでも、1階の警備室につながる内線電話はありました。
が、連絡するためには受話器をとって、通話しなければなりません。
これでは緊急の場合、役にたちません。

今回の改善は普通の電話に、特殊装置を取り付け、そこから赤色のボタンのついたスイッチをつけました。 この装置はボタンを押すだけで、直接警察に通報できます。
話をする必要がないだけ、早く危険を知らせることが出来ます。

ただ、緊急連絡用電話機とはいうが、盗聴されていないという保証がないので、プライベートな会話は携帯にしています。

話が横にそれました。元に戻します。
五一広場のロータリーを高架道路に沿って北上すると、直ぐに巨大な立体高架が現れる。
これが、「香炉礁立体高架」です。
左方向は大連飛行場、上(北)は遼寧省の首都沈陽市への高速道路「沈大高速」、右方向は大連港に沿って大連駅から中心的繁華街に続く。 つまり、ここは大連の玄関にあたります。

 
香炉礁立体高架
02060904.jpg (57065 バイト) 02060905.jpg (63514 バイト) 02060906.jpg (59559 バイト)

今日はここまでにします。
ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

2002年7月23日

こんにちは!お父さんです!元気だかね!
大連リポート101の続きです。

香炉礁立体高架の付近で鉄道工事をやっています。そして、遠くに駅のような建物が見えます。

鉄道線路終点>終点は食堂の手前でした。
が、いづれここも取り壊され、始発駅は大連駅になるでしょう。
02060907.jpg (47377 バイト) 02060908.jpg (58867 バイト) 02060909.jpg (48144 バイト)
 
このような光景は日本であれば、地主が用地買収に応じなかった場合であるが、ここ中国は社会主義国です。 土地は基本的に国家のものですから、住民は文句言えません。 その代わり、国家は代替地を提供し、住民は移転します。

ただ、ずいぶん時間がかかっています。 7月開通の予定でしたが、このメールを書いている7月20日現在は、まだ完成していません。 架線もまだですから、大幅に遅れるでしょう。 毎朝通勤で、この工事を見ながら往復していますが、それにしてもノンビリやっています。

追伸>2002年8月25日<香炉礁駅完成

 
いよいよ今日のメインテーマ「疏港路」です。 この道路は湾岸を一直線に走る、片側3車線の産業道路です。 珍しい名前のバス停「七八一四」です。
02060910.jpg (60578 バイト) 02060911.jpg (44096 バイト) 02060914.jpg (44932 バイト)
 
この通りから中心地「労働公園」の電波塔も見えます。 直ぐ目の前が大連港ですから造船所などもあります。
 
さらに疏港路を東に進みます。
タンク車の操作場から労働公園を望みます。
次の目的地「ロシア街」のある
「勝利橋」方向を示す道標が出てきました。
疏港路に別れを告げ、右に回ると踏切があった。
丁度、長い貨物列車がくるところであった。
ここは大連駅にも近く、また港へ続く重要な鉄道です。
02060915.jpg (38524 バイト) 02060916.jpg (44696 バイト) 踏切は遮断機が降りていたが、人は勝手に踏切内に入っていく。
一般の自動車道路と同じです。 車が来なければ信号が赤でも
みんな勝手に渡っていくのが中国式です。
その代わり、命は自分持ちです。
02060917.jpg (52435 バイト)

今日はここまで
ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

2002年7月27日

こんにちは!お父さんです!元気だかね!

真っ直ぐ勝利橋に向かっているつもりでしたが、道に迷ったようです。
確か、勝利橋は線路にかかっていたはず(^O^)と、思い出した。
そこで、線路沿いにいけば、たどり着けるだろうと、安易に考えて歩いたところ、保線区に迷い込んだらしく、 一般道路に出られなくなってしまいました。 ただ、ここから正面方向にロシア街が見えたので、ホッとしました。
   
02060918.jpg (62032 バイト) 02060919.jpg (45601 バイト) 02060920.jpg (61299 バイト)
 
しかし、お陰で保線区の住居や線路沿いで遊ぶ子供に逢いました。
鉄道関係社員の住宅も線路沿いにたくさんあります。
また、整備中の機関車「東方紅」をゆっくり、
目の前で見ることが出来ました。
02060921.jpg (55675 バイト) 02060922.jpg (66147 バイト)
 
やっとロシア街の裏側にたどり着きました。
この辺りにはまだたくさんの旧家が残っています。
02060923.jpg (71333 バイト)

今日はここまで!
ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

2002年7月28日

こんにちは!お父さんです!元気だかね! 続けます。あと2回です。

ロシア街は前にも紹介しました。 お母さんも行きました。疲れた足を引きずって歩きました。
今、私は再び疲れています。 マンションを出て丁度、1時間半くらいです。 道に迷わなければ写真をとりながらでも、1時間くらいの道のりです。 ここのベンチで少し休みました。
外国人(主にロシア人)がたくさん前を通ります。
   
ロシア街入り口 ロシア街露店
02060924.jpg (65764 バイト) 02060925.jpg (54696 バイト)

ロシア街正面奥の旧自然博物館
(前に紹介しましたが、写真が小さかったので撮り直しました)
02060926.jpg (47176 バイト)

今日の散歩の折り返し点がこのロシア人街の入口である勝利橋です。
橋の上ではおなじみの露天商がいっぱいです。ここで珍しいものを見ました。
私も大連に来て2年になりますが、初めて見た光景です。

それは、いかつい男が露天商から金を取ろうとしていたのです。つまり「諸場代」をとっていたのです。 何を売っていたかと言うと、女の子用の髪飾りでした。1個3元から5元くらいの安い物です。 露天商の男はしきりにこんな安いものだから、そんなに払えないとでも言っている様子でした。 しばらく言い合っていましたが、交渉成立したらしく、いかつい男は金を受け取り、去っていった。

このような露天商は通常、正式な営業許可を持っていない。
従って、売上税は払っていない、いわゆる「闇商人」である。
このような店はマンションの前にもあるし、大連の街にもいたるところにある。
マンションの前では、公安がやってきて取り締まっている光景をよく見ます。
蜘蛛の子を散らすように、商品カゴを持って、逃げていく様子は可哀相と言うより、滑稽さえあります。

そして、このような無許可の露天商は大連だけではなく、中国全土に数限りなく存在する。
黒社会は彼等から、額は少ないが、間違いなく収入を得ている。
集めた金は想像も出来ないほどに巨額なものであろう。

   
しばらく西に歩くとそこは「勝利広場」であった。 勝利広場から北を見ると、改築中の大連駅が見えた。
だいぶ進んでいるようだ。
02060927.jpg (48769 バイト) 02060928.jpg (63518 バイト)
   
02060929.jpg (58244 バイト) 02060930.jpg (72215 バイト)
   
02060931.jpg (66855 バイト)

今日はここまで。明日は最後です。

ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

2002年7月30日

こんにちは!お父さんです!元気だかね! 大連リポート101の最後です。

今、たくさんの写真と共に大連を案内していますが、実は、私のホームページ「大連リポート」は世界中の人が見ています。もちろん、中国政府も見ています。

従って、私が報道した写真が、中国政府にとって好ましくない写真と思えば、また、当局にとってこのような好ましくない写真が継続的に発表されているとしたら、多分私は、中国にとって好ましくない人間として、大連では生活できないでしょう。それが共産主義国家中国なのです。

が、滞在2年間、まだそのような警告を受けた覚えはありません。
私も中国政府を見ながら生活をしているわけではありません。
自分の社会感、人生観、哲学に基づいて生きています。
中国にはたくさんの問題があります。が、私の記憶では昔の日本も似たり寄ったりでした。

私のような平凡な人間が御しがたい、事実はたくさんあります。
もろもろありますが、今、私は、歴史の必然の中で、奇しくも大連で生活をすることになった私の、生き方の集大成と言う気持ちで生活をしています。 目に付く様々な現実は、歴史の事実である。

これを卑下することは何もないというのが、私の歴史観です。
が、なぜか、私は今の中国の恥部になるべく触れないように、動いてしまいます。
写真は言葉や文字に比べ、圧倒的に訴える力があります。

従って、写真をとるときにはこういうことをいろいろ考えます。
私が写真を撮る時は、わずか1秒の時間でも、考えて考えて考えて、撮るか撮らないか決めます。
公表しなければ解らないだろうといういいかげんな、考えは持ちません。
一瞬の決断で撮らないと決めたら、あくまで自分の気持ちに忠実に行動します。

この私の考えは、会社の中国人の仲間にも好かれています。
どこの国でも、だれでも同じですが、まれで、例外的な事柄をことさら強調して欲しくない、と思うのは当たり前のことです。

ちょっと待て!!!
このような議論をすると、私は際限がありません。
思うことがあれば論争を挑んでください。今日はこれで止めます。

さて、足を引きずりながら帰り道を急ぎます。
中山路を一路、オリンピック広場近くの、日本料理店「清水」まで進みます。
ここには、中国美術家協会の大連展示場があるらしい?のです。

   
途中、労働公園の前に小さな、
注意しないと気が付かないほどに、小さな広場があります。
希望広場(なぜこんな名前がついているのでしょうか?)
人民広場では観光客らしい人を乗せたタクシーが、
女性交通警官に止められていた。
02060932xiwangGC.jpg (46563 バイト) 02060933.jpg (45178 バイト)
   
日本料理店「清水」の両隣を何回も調べたが、中国美術家協会の大連展示場は見当たらない。
 ひょっとしてと思い、裏に廻ったらありました。すごく立派な看板が、出ていました。

中国美術家協会大連展覧中心。
この看板の文字を書いた書家「宋雨桂」は私が購読している月刊雑誌「美術」にもときどき出てきます。

   
02060934.jpg (49252 バイト) 02060935.jpg (39263 バイト)
   
しかし、この建物の入口にある喫茶店の服務員に聞けば、土曜日曜はお休みとのこと。
折角来たのに、お休みとは残念!

特別に拝観できないかと、尋ねたがダメであった。
展示場は薄暗い階段を降りた、地下室のようだ。
せめてと思い、入口の壁に貼ってある寄せ書きの写真を撮らせてもらった。

上には「?墨集縁」とある。最初の文字はわからないが「墨で集まった仲間」とでもいうのでしょうか?
寄せ書きの名前を雑誌「美術」から、わかる範囲で調べた。

劉大為>中国美術家協会常務副主席
>作品例:劉少奇像、人民解放軍、匈牙利(2001)
馮大中>作品例>老虎(1986)
張立辰>中央美術学院国画系教授
馮遠>中国美術家協会文化部芸術司長
載衛>四川省出身
趙衛>

02060936.jpg (38289 バイト)
 

さて、最後の道のりだ!あと15分でマンションに着く。

最近、五四広場の前にまた喫茶店が出来た。上島珈琲店である。
向いには既に今年「語林」が出来ている。

このあたりはたくさんのマンションが建設され、人通りも増えてきた。
激しい競争のようであるが、お客さんの数も増えており、経営としては問題ないように思う。 この当りなら、もう一軒出来ても、問題はないだろう。

 
白山路沿いの喫茶店「語林」>ブランコがあり、
カップルには最適です
新築中の上島珈琲店>ここには毎日ほど行きました
(●^o^●)
02060937.jpg (68721 バイト) 02060938.jpg (55420 バイト)

以上で、5回にわたってお届けした大連リポート101「6月9日の散歩」を終ります。

ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

2002年8月19日 長男から 東京からこんにちは
どうも。お久しぶりです。

世界の祭典サッカーW杯は終わりましたが、甲子園では高校生が熱い戦いを繰り広げています。愛知代表は東邦でしたが、2回戦で智弁和歌山に惜敗しました。
その智弁和歌山は、明日準決勝で帝京と対戦します。もう1試合は明徳義塾(高知)−川之江(愛媛)です。今年は四国勢が4校ともベスト8に残りました。

その他、グランパスはファーストステージ終盤の7連勝で3位でした。
ドラゴンズも7連勝しましたが今だ借金生活。困ったものです。
巨人と西武にマジックが点灯しています。

僕はというと、ここのところ多忙かつ、ヤル気の失せる仕事ばかり続いています。
来週は夏休みを取り、日、月、火曜日は福岡に小旅行へ行きます。
お目当ては本場のトンコツラーメン。彼女も楽しみにしています。

僕の目当てはスターバックス巡りです。そういえば、お父さん北京の星巴克に行きましたね。
何とハイカラな。でもうらやましい。北京でしか買えないタンブラーが欲しいです。

彼女は最近とみに腹が出て大変です。手や足が突き出すのだそうな。元気な男の子です。
名前は考えているので、産まれたらお母さんに一筆したためていただきます。
福岡で2泊した後、武豊に帰りますのでよろしく。週末までのんびりします。

夏ばてには注意してください。

2002年9月15日 友人へ お久しぶりです

こんにちは! ○○さん!YOHKAIです!
ご無沙汰しています。夏ばて気味ですか?お気をつけあそばせ(^O^)
そちらは今、残暑厳しい頃でござんしょ(^レ^;

さて、今週は再び、無錫に出張しました。前にもお話しましたが、ここは上海から西に高速バスで2時間くらいです。この地区はとても暑い。が、私が来る前は比較的過ごし易い毎日だったのに、私が来ると、再び暑くなるといって、笑います。

私はここでは「暑い男」と呼ばれ、恐れられています(^O^)
私の情熱的な仕事振りから、みなさんは私のことをこう呼びます。
まんざらでもありません。バテている閑は無いのです。
落ちがついたところで、お後がよろしいようでm(_)m

ではでは。再見!(^O^)/~~

2002年9月29日 妻へ 本届きました
本、届きました。味噌汁と餅も入っていました。今回は検閲がありませんでした(^O^)

さて、次男来武の目的は何ですか?仕事は見つかりましたか?彼女とはどうなっていますか?
彼からはまったくメールが来ません。いろいろ聞きたいことがたくさんあります。

なお、彼には大連リポートを送っておりません。彼のメールアドレスが解らないからです。
彼には私が最初に使っていたパソコンをあげましたが、今ではとても使えるものではありません。
従って、とっくに処分し、新しいものを使っているはずです。

家族が離れ離れでもインターネットは、それを一つにできるのです。彼にそのことを伝えてください。

2002年9月30日 娘から 初めての・・・
こんにちは。
今日、シュンスケがはじめてトイレでウンチをしたので記念日としてお知らせします。
今までもそうだったけど、これからも失敗はあるでしょう。
でも、今日は特別、ちゃんとできた!ということで、感動的な出来事だったので報告しますね。
では、そのすがすがしいシュンスケの様子をご覧下さい。

私の返信>10月1日

こんにちは!お父さんです!元気だかね!

待ってましたよ!久しぶりの俊介便り(^O^)
いろいろ質問があります。

1、今まではどこでウンチしてました?
2、なぜ、トイレで出来ないのですか?
3、ウンチのときはお母さんが見ているのですか?
4、ウンチングスタイルはどんなですか?
5、時間はどのくらいでしたか?
6、お尻は自分で拭きましたか?
7、水洗は出来ましたか?
8、俊介の感想が聞きたいですね(^O^)

追伸
今日1日から6日まで国慶節でお休みです。が、大変忙しく4日から6日まで3日間仕事です。
大連は今、一年中で最も過ごし易い季節です。爽やかです。
しかしもうすぐ、すさまじい冬が来ます。

ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love


娘の返信>タイトル>トイレトレーニングは大変

お返事の前に・・・
今年の8月に「保育士試験」を独学で受けました。今日、やっとその結果が届きました。

4ヶ月間の通信教育のみの勉強で、俊介は最高に遊びたい盛りだし、「試験」と名のつくことにはかなりとうのいていたため、全8科目は無理だから、5科目受験のつもりで望んだ試験だったけど、結局、その場ののりで(?)、勉強せずに山勘で望んだ3科目を含む全8科目を受験しました。

試験中の失敗(5者択一と注意事項に書いていたのを読まずに2,3個答えを選択する)など、多々あり、「1,2科目合格していればバンバンザイだ!!」と忘れようとしても忘れられない今日までの道のりは長かった〜 フー

結果は、嬉しいことに3科目合格でした。
「発達心理学及び精神保健」「小児栄養」「保育原理」
残りは・・・「社会福祉」「児童福祉」「小児保健」「教育原理及び養護原理」「保育実習」

恥ずかしいけど、すごくうれしいです。
だめだと思っていたぶん、来年は残り5科目合格目指して俄然!!やる気がでました。
(3年間ですべて合格すればよい)
来年はインターネット上でも情報を得れるように少しずつ動いてるし、いろんな問題集にも望めるようにがんばります。一応、報告まで。

質問の返答です。ちなみに今日も成功!!

> 1、今まではどこでウンチしてました?
  夏の間(8.9月)はフルチン。今はトレーニングパンツといって、股の辺りがオシッコを吸収しやすい素材になっているパンツをはいて過ごしてます。それをするようになって、ここ1ヶ月くらい前からやっと出た後だけど、「でた」と言うようになりました。
だからこの2ヶ月間はオシッコウンチの存在を自分自身が気づき、わからせるため(濡れると気持ち悪いなど)だったのか・・・。と思ってます。

> 2、なぜ、トイレで出来ないのですか?
  紙おむつをしていると、吸収が良すぎてオシッコウンチの存在はわかりずらいもの。
  そして、トイレは密室・閉所で雰囲気的に怖いのではないか・・。と思います。

> 3、ウンチのときはお母さんが見ているのですか?
  もちろん!1人はかなり不安がります。

> 4、ウンチングスタイルはどんなですか?
  便器に立っている姿の写真があると思いますが、しゃがんだり、補助便座と言う子供用の便座にも座らず、たったままウンチをします。(怖いのか?)

> 5、時間はどのくらいでしたか?
  普通に遊んでいたら、突然内股になり、「ウンウン」と言い出してから、すぐ座らせて、「ない」とか、「でた」とか行って1、2度便器から降りたけど、トイレに入って5分後ぐらいに出たかなぁ〜??

> 6、お尻は自分で拭きましたか?
  拭きませ〜ん!!まだできないです。
  私とトイレに入ることが多いせいか、前を拭く真似はする・・・・・(笑)けど、

> 7、水洗は出来ましたか?
  手洗いのこと?それならするけど、お尻を洗うことはできません。

> 8、俊介の感想が聞きたいですね(^O^)
  変わりに私が・・・
  今日はウンチのあとにオシッコも出たからかなり気持ちよかったと思うけどなぁ
  出るところは自分でしっかり見てたからこの爽快さを覚えていてくれるとうれしいなぁ。

遊びに夢中の時はオシッコが出ても言いません。これは、子供なら誰でもです。
それだけ集中してるからだと思うけど、1回や2回で完全にオムツが取れたことにはならないのでこれからもまだまだトレーニングです!!

では、こんなところで・・・。

2002年9月30日 友人から 黄砂の影響
拝啓、YOHKAI様。
大連は、黄砂の、土地と聞きます。
加工製品は、どのように精度を保持しているのでしょうか?

私の返信

結論的にははっきり解りません。が、多分余りよくないのではと思います。
その理由>黄砂はすべての生活環境を悪化させている。

床は1週間も掃除しなければ、スケートができるほどです。
細かい黄砂は締め切った部屋でも入り込むのです。会社は最悪です。
会社の机、イスなどは毎日拭かないと仕事できません。気候の良い今の季節は窓を開けます。
黄砂だけでなく、前の道路を走る車の砂埃などで、机の上がザラザラしてきます。

さらに悪いことは、会社の近くに廃タイヤの処理場があります。
1時間もしないうちに、机の上がススのような埃で真っ黒になります。
現地の人はみんな窓を開けるが、こういうことに無頓着です。
自分が座るイスや机は雑巾で拭くが、それ以外は手を出しません。

最大の問題はコンピュータなどの電子機器です。1年もすると中が砂で覆われます。
キーボードやマウスなどは消耗品です。
プリンタやFAXコピー機なども頻繁に故障します。
私は個人のノートを会社で使っていますが、既にボロボロです。

このような環境ですから、人間が黄砂の影響を受けるのは当然のことです。
私もそうですが、ここに住んでいる人間すべてが、毎日毎日毎日・・・・黄砂を呼吸しています。

私はまだ、2年半程度ですが、ここに生まれ、ここで育った人間はずっとこの砂を吸って生きているのです。つまり、すべての人は黄砂と共に生きているのです。

黄砂は機械にとって、間違いなく悪いです。人にとってはどうなんでしょう?

2002年10月3日 家族へ 我が家のトイレ
こんにちは!お父さんです!元気だかね!
10月1日は国慶節です。今年は中華人民共和国が生まれて53年目です。
通常、約1週間の大型連休になります。

が、我が社は大変多忙ですから、お休みは1〜3日までです。4日から日曜日の6日まで臨時出勤です。続いて、月曜日7日から土曜日までは通常出勤ですから、9日間ぶっとうしで仕事になります。いやはや、私の若い頃と同じです。つまり中国は今、日本の高度経済成長時代と同じです。
私といえば、45年前に戻って、張り切っています。幸か不幸か、歳を取っている閑がありません。

さて、1日は2年ぶりに、再び庄河市の冰峪溝へ行ってきました。
が、着いたとたん、空が真っ黒に変わり、雷とともに大粒の雨がどっと降って来ました。
これでは、北方の桂林と言われる風光明媚もあったものではありません。
午後のバスで帰ってきました。

02100113.jpg (50086 バイト)

2日は星海広場へいってきました。1日とは打って変わって秋晴れの上天気です。
朝、久しぶりに楊さんから電話があったのです。私が休みに何しているか、心配だったのでしょう。
ありがたいことです。星海広場は大変な人でした。みんな国慶節の休みです。

家族揃って、恋人同士で、或いは団体で、大勢の人がやってきました。
いろいろな遊びがたくさんあります。すべて有料ですが、あまり安くありません。
しかし、中国の人たちはとても楽しんでいます。
生活水準は確実に向上しているようです。以上については改めて、リポートします。

今日のメールは「我が家のトイレ」です。実は、私のトイレは1年以上も前から、水漏れしているのです。
水洗トイレが古くて、水を止めるゴムが劣化し、完全に遮断できないのです。
ですから、いつもチョロチョロ流れています。栓を探しましたが、適当なものがないのです。

今年になって、漏れる音が大きくなってきました。
そこで、私は使わないときは元栓を締めるようにしてきました。
が、7月20日検針したら、6,7月2ヶ月で使用量237トン料金は592.5元(2.5元/T)

昨年は半年で約1000元でしたから、漏れがひどくなっています。
雨の少ない大連では水は貴重なのです。
マンションの管理人から、修理するよう勧告されました。9月6日修理しました。
この前シャワーを買った総合市場で、ちょうどいいものがありました。
定価980元のものを、30%値引きして686元(約1万円)。

修理して約2ヶ月、8,9月分の検針がありました。使用量は35トンで料金は87.5元(1300円)
水漏れは止まったようです。太好了!(^O^)

しかしです。9月中旬頃からトイレの流れが悪くなってきました。とうとう、30日詰まってしまいました。
ウンチが流れずに便器の中でグルグル回っている。部屋中が臭い。参った。

困った挙句、楚さんに電話。トイレの詰りを解決する道具があるという。
楚さんの息子が持ってきてくれた。先にゴム製のお椀が付いたものである。
見たことはある。早速、何回か試してみたが、一向に流れない。
もう一度、楚さんに電話で確認。もっと続ければ、必ず詰りは抜けていくという。
黄色い汚物を目の前に、何度何度も続けたところ、ズボッという音と共に流れ出した。

しかし、次にまた流すと、再び詰まってしまう。
つまり、トイレするたびに毎回、詰り除去具を20回以上押し込まなければならない。
あまり何回も押し込んだので、とうとう、お椀の部分が割れてしまった。参った。
借りたものもかなり古く、最近は使っていなかった模様。ゴムが劣化していたようだ。
壊れたものを返すわけには行かないので、新しいものを2個買って、1個返した。
1個11元(約150円)でした。

021003toire.jpg (32519 バイト)

毎日、トイレの後に臭いのを我慢して、詰りを流していたが、10月3日とうとう流れなくなってしまった。腕と手が痛くなるほど、続けたがだめだった。
これ以上詰まったら溢れてしまうので、今朝はウンチをベランデで行った。
ウンチを買い物袋に詰めて、ゴミで捨てた。ナンタルチア、サンタルチア!!

こんな具合です。お食事中すみませんm(_)m。明日から仕事です。直してもらおう。

ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

2002年10月13日 妻から 頼まれ物があります。
やっと、この頃涼しくなり、こちら3匹ほっとしています。
8月末は大賑わいで3匹ともバテ気味でした。
8日、中越先生から中国のふとんを買ってきて欲しい、と頼まれました。
それは、「真綿(まわた)ぶとん」と、いって蚕の繭を綿(わた)として作ったふとんで、日本では大変高価なのです。急がなくてもいいそうです。王さんにお願いしてみて下さい。
細かいことはTELします。

私の返信>10月19日

今日土曜日、王さんと一緒に調べてきました。いろいろありました。
一番品数が多かったのはご存知「麦凱楽」でした。
中越先生はどんなものがお好みでしょうか?

1、中国産メーカ「恒源祥」>中国では有名な寝具メーカです。
大きさ160X200cm(重さ1.5Kg)>800元(約12,000円)
大きさ200X230cm(重さ2.5Kg)>1,500元(約22,500円)

2、中国江蘇省丹陽市にあるメーカ(名前?)>マイカルお薦め。これはいいものです。
大きさ150X200cm(重さ?)>1,300元(約20,000円)

3、英国と上海との合弁会社製>繭は英国から輸入、中国で布団加工。
大きさ200X230cm(重さ?)>2,000元(約30,000円)

以上です。
繭の入れ具合を見ましたが、素晴らしいものです。とても軽く、暖かそうです。
今度のお土産は是非これにします。

さて、今日は王さんと金儲けの話になりました。この掛け布団を、日本で売ったら儲かるね(~_~ ;)
そこで、日本ではいくらぐらいなのでしょうか?調べてください。

この布団は素晴らしいです。できるだけ早い機会に、見繕って買い、送ります。
隣近所の奥さん方の反応も知りたいです。嵩はあるが、軽いですから、運賃も安いと思います。是非、実現したいので、できるだけ早く調べて、返事ください。

2002年10月15日 長男から 生まれました!
こんばんは。

本日(10/15)午後3時17分。男児誕生しました。五体ほぼ満足で何よりです。
私に似て心音に雑音が出るようですが、さして問題ないとのこと。
体重は約2100グラムです。予定日より24日も早い出産だから仕方ないでしょう。
彼女も順調に回復しているとのことです。

名前はもう決めています。耀尚(あきひさ)です。お母さん、一筆よろしくお願いします。

私の返信

長子誕生おめでとう(^O^)これでやっと一人前ですね。みんな元気でなによりです。
正月帰ったら、抱かせてください。
ペイントで描いたヘタな字ですみませんが、あきひさ君にお祝いの名をお送りします。
akihisa1.jpg (58538 バイト)

2002年10月17日 妻から 赤ちゃん見てきました
ガラス越しに頭部と足が見え、髪は黒々としてました。
与えられたミルクが足りず、指をしゃぶり、頬にはもお、ひっかき傷があるそうです。
彼女も元気です。これかれ、おっぱいの訓練に入ります。いよいよ育児が始まります。
ばあばは24日ごろから応援に上京します。

私の返信>10月18日

ご苦労様ですが、よろしくお願いします。
名前「耀尚」の思いはどんなところにあるのか?聞いておいてください。
字画が多く、書くのに時間がかかりそうですね(^レ^;
一生この名前を書くことになるのでちょっと心配です。

ただ、バランスは取りやすいように感じます。書き易いことが一番大切ですから、いいのでしょうか?
お母さんはどう思いましたか。24日は当然、一筆していくのでしょう(^O^)

さて、私たちも結婚して、ちょうど彼と同じ時間が過ぎました。
まだまだこれからが長いです(多分倍くらいかな(~_~ ;)
わがままな男ですが、よろしくお付き合いのほど、お願い申し上げます。


妻からの返信

命名の紙に私の達筆?の字で書いて渡してきました。
耀 の字は尚志のこだわりの字で前から決めていたとか。
親の気合がはいっているのでしょう。彼女も納得してました。
akihisa2.jpg (39424 バイト)

2002年10月20日 長男から 耀尚です
こんばんは。

耀尚の写真を送ります。体調はすこぶる良好で、ミルクの飲みっぷりは目を見張ります。今日は望月さんが皆で来ていました。喜んでくれて何よりです。

彼女は明日 (10/21)退院ですが、耀尚は体重が少ないので、10/25 あたりに退院することになりそうです。どうやら俺に似ているらしいのですが、どの辺が似てるでしょう?
akihisa3.jpg (61925 バイト)

2002年10月20日 妻から 帰京しました
1日もどりました。耀尚君すくすくと育っており、2800gなっています。
肺、心臓とも異常がないことが判り、安心して帰ってきました。

2002年10月22日 妻へ 荷物届きました
雑誌、もち、靴下届きました。
が、靴下はこちらでも買えます。今後は頼んだもの以外は送らないでください。

中国当局も中国で買えるものは、中国製を買って欲しいので、うるさいのです。
ところで、この靴下はどこ製ですか?まさか中国製ではないでしょうね(^O^)

さてさて、靴下にはなつかしいものが付いていました。それは一体なんでしょうか?

写真を撮りましたので見てください。
021022kutusita-momo.jpg (43318 バイト)

<追伸>
繭のふとんですが、日本での販売価格調べましたか?なるべく早く教えてください。

返信>10月25日

日本産のものは10万から25万ぐらい、中国産は3万から5万ぐらいだそうです(半田のカクサン)。
中越先生は12000円位のものでいいそうです。
とりあえず、それを3枚ほど買って来て下さい。25日から東京へ行きます。

2002年10月26日 家族へ 初雪だより
こんにちは!お父さんです!元気だかね!

今日大連に初雪が降りました。朝10時頃から夕方まで降ったりやんだりでした。
今、大連時間17:30(日本時間18:30)は止んでいます。

会社の中庭に降る雪を送ります。が、はっきり見えないと思います。
ところどころにピンボケの白いものが、見えませんか?

02102601hatuyuki.jpg (83306 バイト)

西の空は日没の光が雲の合間に輝いています。それ以外の空は雪雲で真っ黒です。
明日も多分雪になるでしょう。白銀の大連を紹介できるかも知れません。
お楽しみに(^O^)

2002年11月3日 妻へ 繭ふとん(蚕糸被)
今日日曜日は技術部の薫ホイ君の結婚式でした。午前中は雪降り(猛吹雪)でした。
車から降りた、ウエディングドレスの花嫁には、かなり気の毒な天気でした。

結婚式が終ってから王さんと楊さんに手伝ってもらって蚕の布団を買い、それを郵便局に持っていき、航空便で送りました。新住所を忘れてしまったので昔の住所にしました。

全部で5個送りました。

1、大きさ160X200cm(重さ1.5Kg)>800元(約12000円)>2個
>メーカ「恒源祥」
この布団は化粧箱に入っていましたが、郵便局の指定のダンボール箱に入らないので化粧箱は捨て、裸で送りました。

2、大きさ200X230cm(重さ2.5Kg)>1500元(約22500円)>3個
>メーカ「江蘇聖羅蘭寝品」(江蘇省丹陽市)
これは化粧箱ではなく、ビニール袋に入っていましたので、ダブルサイズでしたが、指定ダンボールに入りました。ちょうど半額セール中で800元でした。

中越先生はシングルサイズをご希望でしたが、安かったのでダブルを3個買ってしまいました。先生には、できればシングル1個とダブル2個にして、シングル1個とダブル1個を手元に残し、近所の奥さん連中に見せて、注文をもらって欲しいのです。

そのときは郵送料ほかも含めた単価にしなければなりません。
ダンボール箱1個5元、梱包代1箱20元、郵送料(航空便)330元(8KG)、保険20元。合計375元

段ボール1箱3個とすると、布団1個当たり125元(1875円)の発送料です。
ずいぶん高いものです。航空便だから高いと思う。次回は船便にしてみましょう。

そこで、販売価格を次のようにします。
シングルサイズ>15000円。ダブルサイズ>25000円
さあー!お母さん売ってくださーい!

妻からの返信>11月10日>ふとんの件

シングル2枚は売れました。ダブルサイズのものは不評です。あと、シングル5枚ほど送ってください。
できたらピンクではない色のもので、、、、、薄い色がいいそうです。
生地もダブルサイズのようなものがあったらいいな、、、、ということです。


私の返信>

ダブルはやはりダメですか。シングル2枚が売れたのは中越先生ですか?
ダブルは中国でもあまり売れないみたいで、安売りしていたと思います。
ダブルは寺本や下門のおばあちゃんとかにあげてください。近所の評判はいかがでしたか?

そうそう、この布団はこのまま使ってもいいですが、布団カバーをつけたほうがいいです。
中国は掛け軸も同じですが、表装が悪いのです。シングル5枚できるだけ早く送ります。
輸送手段はどうしますか?一度、舟で送ってみますか?

2002年11月6日 次男から 大連HP
こんばんわ。
今会社なんですが、ちょっと暇だったのでお父さんの会社のホームページを始めて見ました。そして「海外拠点」のページで大連も見つけました。
「Japanese」が出来てなかったのでほとんど内容はわからなかったけど、結構きれいなホームページじゃん??もしかして大連のホームページはお父さんが作ってるの?早く日本語バージョン作って。

私の返信>11月7日

こんにちは!お父さんです!元気だかね!
久しぶりに君からのメール、たいへんうれしいです。
大連は前にも話したように、近年では珍しく10月に初雪が降りました。
実は3日は技術部の男性の結婚式がありました。が、朝から猛吹雪でした。
ウエディングドレス姿の花嫁は車から降りるとき、とても気の毒でした。
アツアツのカップルですから問題ないか(^O^)

ところで、君はいつ結婚するつもりですか?今の彼女とはその気があるのですか?
まだ顔も見たことありませんが、どんな方なんでしょうか?

さて、大連富士のホームページですが、残念ながら、私にはこれを作っているほどの閑はありません。
今年は土曜日は一日も休んでいません。私自身のホームページすらほとんどいじっていません。
大連リポートを月一回更新するだけで、精一杯です。

これは社内のソフト開発メンバの女性社員が作りました。
勿論、ホームページ作りでは一過言ある、私のアドバイスがたくさん入っています。
日本のより動きがあって面白いでしょう(^O^)

日本語版も必要ですが、その前に英語版がほしいです。
出来たら連絡しますので、お楽しみに(^O^)私のホームページ見ていますか。
私から家族への「大連リポート」がすべて、アップされています。
一度、覗いてみてください。日本人のなかでも結構見てくれています。
勿論、会社の社員は日本人も大連人もみんな見ています。

ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love


次男からの返信>12月9日

こんにちわ。
こっちも今12月上旬の寒さで、大変です。

今の彼女のことですが、今のところ(残念ながら)結婚するつもりはありません。
近く僕だけ引っ越す予定でいます。
もともと結婚するつもりで同棲し始めたわけじゃないし、今もそのつもりは無いです。

先月帰ったら、おばあちゃんとおかあさんから同じように「いつ結婚するの?」と聞かれそのように返事しました。きっと彼女方のご両親も(彼女も??)同じ事を思っているんだろうと、思います・・・・

大連リポート最新版見ました。かなり迫力のある新婦さんですねー。
中国人にしては珍しいんじゃないですか?あんなにがたいがいいのは。

2002年11月6日 妻から 長男の嫁さんのメールが転送されてきた
件名 : ありがとうございました

先週は一週間、何から何までお世話になりましてありがとうございました。本当に助かりました。
楽をさせて頂いたおかげで、大分体の方は快復しました。

耀尚には振り回されっぱなしで、まだまだ睡眠不足の日々は続きそうですが、お父さんがとても良く面倒を見てくれるので助かってます。3連休でオムツ替えやミルクをあげるのや、お風呂も全部お父さん一人で出来るようになったので、私も自分の1ヶ月検診には心置きなく一人で行けそうです。

ちなみに、やっと車を買い換える気になってくれたみたいです。
1月の車検までには、と思っているようです。

耀尚も成長して、やっと右のおっぱいを吸えるようになりました。昨日あたりからちゃんと左側と同じ様に飲んでいますが、何しろあれだけ拒絶され続けていた為、少し出が悪くなってしまったようです。

左に比べると、やはり吸い付いている時間は短いです。しかしながらちゃんと飲み始めたおかげで、今朝は大分右のおっぱいも張っていました。

母乳が出る量はかなり増えて来たみたいで、日中はミルクも4〜50ml位足すだけで足りています。
先程お昼の授乳は、初めて母乳だけにしてみました。ちょっとグズグズいいましたが、寝てくれたので、何とか足りたようです。これからも母乳が出るよう頑張ります。

デジカメで撮った写真を添付します。普通のカメラで撮った写真は、現像したらお送りします。
ではまた。どんどん寒くなっていますが、お母さんもお体に気を付けて下さいね!

021106.JPG (55040 バイト)

2002年11月17日 妻へ 蚕のふとん送りました
今日6枚送りました。希望通り、白色のシングルサイズです。一枚だけ違ったものを入れました。
写真の右側のものです。蚕の量も1Kgで、ちょっと薄手ですが、カバーなどセンスはいいです。
値段は800元です。

021117mayufuton.jpg (38835 バイト)

他の5枚は900元と、100元高いが、蚕も1.5Kgのふんわかタイプです。
写真の左側で、ケースに入っているものです。
しかし、このままでは梱包できなかったので、ケースの周りに入っていた、補強用の針金をナイフで切って外し、梱包しました。どちらがいいか、皆さんの好みを聞いてください。

郵送料が1個130元ですから、原価15000円になります。できるだけ高く売ってください。

2002年12月1日 長男から 年末の予定
こんにちは。

先週は夫婦揃って風邪をひきました。私は今日もダウンしました。恥ずかしい事です。
耀尚もあおりを受けたのか、声が枯れています。明日は病院に行きます。

年末は、29日くらいに一人で帰省します。
耀尚は小さすぎるので帰省は大変です。耀尚は所沢で年越しをします。
2月になればそちらに行きたいです。正月はビデオを持って帰るので我慢してください。

2002年12月7日 妻へ 帰省日程
こんにちは!お父さんです!元気だかね!

大連は今日、今冬最高の冷え込みとなりました。多分マイナス10°くらい?
先週までは暖かくて、気味が悪いくらいでした。
今、日本から同い年の岩井さんが、組付け検査の応援に来ていますが、寒さ対策をしてきたのにあまりの暖かさに驚くほどでした。が、いよいよ大連の冬が来ました。
この寒さは1両日中に日本に届くでしょう。ご注意ください。

さて、24日火曜日に帰ります。大連9:00発、名古屋行き、1時間くらいで着きます。
迎えに来てください。帰りは4日土曜日の名古屋13:15発です。

今年はとても忙しい年でした。土曜日はすべて仕事しました。
昨年は「米作り」、一昨年は「大連探訪」で、土曜日はすべて休みました。
今年は年初より多忙になることを予想していましたが、これほど忙しくなるとは思いませんでした。

ところで、大連勤務が1年延びました。来年は生産倍増が目標です。
近い将来の新工場建設も視野に入っています。
中国のこれからの5年間はすさまじい経済発展となるでしょう。

このような中国の発展を目の前に出来ることは、とても幸せです。
が、こちらで頑張れば頑張るほど、日本の空洞化は進展するのでしょうね?
ただ、個人的にはたいへん充実した毎日に満足しています。
大連の若い人たちと一緒に仕事していると、身体中が熱く燃えてきます。

私が仕事にたいする心構えや生き方などを熱く語るとき、40歳代以上の中国4000年の歴史遺物的人々の冷ややかな目と、キラキラと輝く目で論戦を挑んでくる若者とのコントラストがとても面白いのです。来年はさらに忙しくなりそうです。中国中を飛び回らなくてはならないかもしれません。
歳を忘れて、生活を楽しめそうです。

ではでは。再見!(^O^)/〜〜
From Dalian With Love

妻の返信

こちらにコ−トが置いたままですが送りましょうか。24日迎えに行きます。


私の返信>12月8日

コートは必要ありません。
中国人は今までの生活習慣だとは思いますが、ズボン下を3枚はいています。
私はステテコ一枚です。確かに冷たいです。
しかし、私はマンションから会社まで送迎バスですから、外に出るのはほんの一瞬です。
が、こちらの人はバスや市電でかなりの待ち時間があります。この待ち時間が問題なのです。マイナス10°から15°では薄着で5分は耐えられません。

そういう意味で、私たち日本人は薄着にあたります。
いつも中国人が私のズボンを触ります。そして言う言葉は「励害」リーハイと読みます。
日本語で「すごい」という意味です。

今日、日曜日はさらに寒くなりました。顔が引きつるような冷たさです。
そろそろお土産を買っていかなければなりません。
今日は中越先生の真珠粉入り化粧クリーム2個と、ママ先生の化粧クリーム「迷奇」を一式3個買いました。お母さんは何かありませんか?寺本やその他の方に必要なものがあれば、連絡ください。


妻の返信

わたしは何もいりません。が、耀尚君に何かお土産をお願いします。

2002年12月15日 妻から 長男の嫁さんのメールが転送されてきた
寒い日がつづきますが、お元気ですか?

先日12月13日に、耀尚は心臓のエコーをとりに病院に行って来ました。
もう異常がないので、次回は4月になるまで行かなくてもいいとの事で、一安心です。
風邪と肝臓の方も完治し、晴れやかにクリスマスとお正月を迎える事ができそうです。

今日で耀尚は2ヶ月になったので、初ベビーカー&初みかんジュースに挑戦しました。
実は昨日初りんごジュースに挑戦したんですが、どうやら耀尚はりんごよりみかんの方がお気に召したようです。昨日のりんごは何だかわけもわからず口に入れられたものを飲み込んでいた感じでしたが、今日のみかんは「もっと欲しい!」と騒いでいました。上手にスプーンで飲めました。

今日でお父さんの愛車・ミラージュとはお別れ、念願の新車が来る事になりました。
今度の車はホンダのステップワゴンです。お正月にはステップワゴンでそちらへ帰るそうです。
その時に、一緒に例の植木も持って帰るとの事ですので、宜しくお願い致します。

今年は私と耀尚はお正月に武豊へ行く事ができず、残念です。
2月になったら伺いますので、宜しくお願い致します。
ではまた!

021215.JPG (61178 バイト)

2002年12月23日 妻へ 明日、予定通り帰国します
今日は朝から痛いほどの寒さでした。案の定、午後1時頃から粉雪が降って来ました。
珍しいです。ずっと、降り続いて夕方にはうっすらと銀世界になりました。天気予報では明日も雪印です。今晩、降るかどうかが問題です。今、日本時間で10時ちょっと前ですが、外を見ると雪はやんでいます。

念のため、明日の朝、日本時間で8時から8時半頃電話します。
今回は日本から応援にきている、同い年の岩井さんと一緒です。
彼は安城ですからバスで帰るそうです。それでは、迎えよろしく頼みます。
再見!

2002年12月24日 妻から 長男の嫁さんのメールが転送されてきた
件名 : 1ヶ月検診に行ってきました

11月18日に1ヶ月検診がありました。
耀尚はなんと体重3930g、身長50.8cm、胸囲35.5cm、頭囲37.2cmに増えていました。
先生方には「よく体重が増えましたね」と言われました。
普通に2500g以上で生まれた子と変わらないほど大きくなってました。まずは一安心です。

そして、問題の心臓の血液逆流ですが、こちらもなんと!逆流がなくなってたんです。
これからもしばらくは定期的に通院して超音波検査をしなくてはなりませんが、この先また悪化する事はまず殆どないだろう、との事です。本当にほっとしました。
その他の体の異常もないそうです。このまま元気に育ってくれるといいのですが!

最近耀尚は、ミルクも母乳も以前ほどは飲まなくなってきました。
母乳はそれでも真面目に(?)飲んでいるのですが、ミルクは遊び飲みをするようになってきて、飲みながら周りをきょろきょろ眺めたり、ニヤニヤして乳首を離したりしています。
もういらないのかと思って哺乳瓶を片付けると「やっぱり欲しい」と言います。そのくせ、新しくミルクを作ってやると「いらない」と言うから、片付けるとまた「ほしい」と騒ぐので困っています。

無理に飲ませても良くないのですが、やらないと騒ぐので、0ヶ月から使えるおしゃぶりを与えてみたら、機嫌よくしゃぶっています。本当にお腹が空いている時は嫌がってしゃぶらないので、当分はわがままを言い出したらおしゃぶりに助けてもらおうと思っています

昨日は、始めてお父さんと一緒に湯船につかりました。お風呂は好きなようで、おとなしく入ってくれたようです。だんだんわがままになってきていて、特に夜中にわがままを言うのでまだまだ寝不足の日々は続きそうですが、いつまでも続く事でもないと思って頑張ります。実家の母が、週に一度は面倒を見に来てくれると言うので、本当に参ってしまってどうしようもない時は甘える事にしようと思っています。

乾燥してきて、風邪が流行ってきているようですが、お母さんもお体に気を付けて下さいね。ではまた

大連リポート2002年おしまい

大連リポートトップへ